Смотри китайские дорамы с русской озвучкой онлайн бесплатно!



Дорогой друг! Мы рады видеть тебя в рядах поклонников китайских сериалов! Ведь если ты находишься в этом разделе, значит тебе не безразличен такой жанр, как китайские дорамы. Да, да, мы не ошиблись - эту категорию сериалов можно смело выделить в отдельный жанр. Потому что дорамы китайского производства по своему уникальны и довольно сильно отличаются от других сериалов азиатской тематики - японских или корейских.


Присоединяйся к нам! У нас тебе будет весело и интересно!

По всему миру у китайских сериалов сотни миллионов поклонников, в России они также набирают всё больше популярности. На нашем сайте ты сможешь смотреть китайские дорамы онлайн с русской озвучкой и в хорошем качестве. Мы постарались на славу и собрали здесь богатую коллекцию лучших сериалов из Поднебесной. Здесь каждый найдёт для себя что-то интересное - дорамы, представленные на сайте, рассчитаны на очень широкую зрительскую аудиторию.

Чем же так притягивают китайские дорамы?

  • Разнообразие жанров. Дорамы китайского производства рассчитаны на разные социальные и возрастные категории зрителей - это и молодёжные комедии, и романтические мелодрамы, и захватывающие детективы.
  • Исторические проекты. Пожалуй, самыми популярными китайскими дорамами являются исторические. Можно сказать, что они занимают самую значимую нишу, потому что китайские режиссёры уделяют очень большое внимание историческим лентам.
  • Красивая сказка. Многие дорамы сняты очень красочно - они удивляют зрителя необыкновенной игрой цвета, красивой компьютерной графикой и сказочным сюжетом.



Смотри лучшие китайские дорамы на ВсеДорамы.ру!

  • Русская озвучка и субтитры. Здесь ты сможешь посмотреть онлайн китайские дорамы на русском языке. Сериалы добавляются в озвучивании различных релиз-групп и студий перевода - SoftBox, Q-Media, Green Tea, GreatGroup, Scorpions, Magic Owls, Demiurges, MoonFlower, East Dream, Your Dream, Zoloto, Shadows и многих других.
  • Большой выбор озвучки и субтитров. Если сериал переводит сразу несколько релиз-групп, мы добавляем все варианты. Так что ты можешь выбрать тот перевод, который тебе больше нравится.
  • Обновление каждый день. Мы постоянно следим за всеми премьерами китайских сериалов, поэтому вы никогда не пропустите очередной новинки. Ежедневное обновление новых серий и добавление свежих анонсов и тизеров - ты не будешь разочарован.



Ну а если ты только пока присматриваешься к дорамам из Поднебесья, мы можем тебе дать одно напутствие - посмотрев хорошую китайскую дораму, ты навсегда влюбишься в этот вид киноискусства и вольёшься в многомиллионную армию поклонников, так что будь осторожен! Ведь тогда всё своё свободное время тебе придётся уделять просмотру китайских сериалов, но это, ты уж нам поверь, того стоит!

Фильтр

Китайские дорамы

  • Год выпуска:
    2025
  • Страна:
    Китай
  • Жанр:
    исторический детектив романтика
  • Всего серий:
    36 серий по 45 мин.
  • Озвучка:
    Light Breeze, DubLikTv
  • Субтитры:
    Tonyvika's World, Два Кота (авто)
  • Добавлена:
    1-23 серия - озвучка, 1-5 серия - субтитры, 1-36 серия - автоперевод
Ло Шу - умная и проницательная девушка со сложной судьбой, не хочет оставаться в недостойном месте, где она оказалась по воле судьбы. Переодевшись мужчиной, она устраивается на службу в магистрат и вместе с другими героями, раскрывает дело о странном убийстве в конце правления династии Мин...
Рейтинг
+82
3
10 432
  • Год выпуска:
    2025
  • Страна:
    Китай
  • Жанр:
    романтика, фантастика, драма
  • Всего серий:
    24 серии по 15 мин.
  • Субтитры:
    Mango, Гугл оппа
  • Добавлена:
    1-9 серия - озвучка, 1-4 серия - субтитры, 1-11 серия - автоперевод
Генерал государства Хайинь Сун Дянь Синь была обвинена в измене и приговорена к смерти за сотрудничество с врагом. Перед казнью она узнает, что ее подставил жених Шэнь Му Сы. По воле судьбы Сун Дянь Синь возвращается к жизни и решает её изменить...
Рейтинг
+9
1
822
  • Год выпуска:
    2025
  • Страна:
    Китай
  • Жанр:
    романтика, исторический
  • Всего серий:
    24 серии по 15 мин.
  • Озвучка:
    Light Breeze, DubLikTV
  • Субтитры:
    FSG Mango, SecretStory, Гугл Оппа
  • Добавлена:
    1-13 серия - субтитры, 1-19 серия - озвучка, 1-22 серия - автоперевод
Борьба не на жизнь, а на смерть между богатыми семьями, угрозы главы семейства, заговоры и интриги жён и наложниц - вот то немалое, с чем приходится столкнуться Сяоя Ванюэ и Чжан Ханьи. Снова и снова они попадают в отчаянные ситуации, но поддерживают и выручают друг друга...
Рейтинг
+9
1
3 007
  • Год выпуска:
    2025
  • Страна:
    Китай
  • Жанр:
    романтика, фантастика
  • Всего серий:
    24 серии по 10-14 мин.
  • Озвучка:
    DubLik.TV
  • Субтитры:
    FSG Азалии
  • Добавлена:
    1-11 серия - субтитры, 1-6 серия - озвучка
Современная студентка-археолог переносится в прошлое, становясь женой мстительного тирана Фэн Чжи Ли. Среди дворцовых интриг, союзов и военных приготовлений советник Фэн Чжи Ли влюбляется в храбрую принцессу Фэн Чжи Фань. Вместе они сталкиваются с испытаниями любви, долга и судьбы.
Рейтинг
+21
0
3 524
  • Год выпуска:
    2020
  • Страна:
    Китай
  • Жанр:
    романтика, исторический, драма
  • Всего серий:
    45 серий по 45 мин.
  • Озвучка:
    DubLik.TV
  • Субтитры:
    tonyvika
  • Добавлена:
    1-45 серия субтитры, 1-41 серия - озвучка
Смотрите китайскую дораму "Маленькая госпожа" (2020) онлайн и вы увидите историю о неукротимой борьбе, красивой и сильной волей девушки Юэ Нян, которая отказывается принимать свое положение из-за низкого статуса рождения и меняет свою судьбу.
Рейтинг
+155
9
28 360
  • Год выпуска:
    2025
  • Страна:
    Китай
  • Жанр:
    исторический, романтика
  • Всего серий:
    26 серий по 45 иин.
  • Озвучка:
    DubLikTV, Light Breeze
  • Субтитры:
    FSG Mango, SecretStory, Два Кота
  • Добавлена:
    1-4 серия - озвучка, 1-4 серия - субтитры, 1-7 серия - автоперевод
Ло Лин Юй родилась в благородной семье, но после смерти родителей у нее ничего не осталось. Вместе с сестрой она отправляется к родственникам в Цзянъе. Когда она прибывает в дом семьи Лу, то твердо намерена найти хорошего мужа, чтобы обеспечить будущее себе и своей сестре...
Рейтинг
+3
0
616
  • Год выпуска:
    2025
  • Страна:
    Китай
  • Жанр:
    романтика, комедия, исторический
  • Всего серий:
    36 серий по 45 мин.
  • Озвучка:
    Light Breeze, DubLikTv
  • Субтитры:
    Mango, Bad Teachers (авто), Гугл-оппа (авто)
  • Добавлена:
    1-36 серия субтитры, 1-36 серия озвучка,
История о пяти прекрасных дочерях семьи Ли, чья жизнерадостная натура, унаследованная от матери, мадам Ли, принесла им печально известное прозвище «Шесть тигров семьи Ли». Понимая, что ее дочери остаются незамужними в их родном городе Лоян, мадам Ли решает перевезти семью в Бяньцзин, чтобы найти для каждой из своих дочерей подходящую пару. В новом городе
Рейтинг
+222
11
33 667
  • Год выпуска:
    2025
  • Страна:
    Китай
  • Жанр:
    исторический, триллер, детектив
  • Всего серий:
    30 серий по 45 мин.
  • Озвучка:
    Light Breeze, DubLikTV, W³: voices
  • Субтитры:
    FSG Mango, Азалии, Хомяк ТВ, Два Кота
  • Добавлена:
    1-8 серия - субтитры, 1-15 серия - озвучка, 1-16 серия - автоперевод
Странствующая лекарка Е Пин Ань прибывает в Чанъане из-за старой тайны. Она умеет обманывать людей и строит козни. Юань Шао Чэна , помощника главы уголовной палаты, называют за его низкое происхождение "вонючей крысой", потому он пользуется любыми средствами, чтобы сделать карьеру. История начинается, когда один из пациентов Е Пин Ань умирает, и она
Рейтинг
+80
3
8 357
  • Год выпуска:
    2025
  • Страна:
    Китай
  • Жанр:
    романтика
  • Всего серий:
    38 серий по 45 мин.
  • Озвучка:
    DubLik.TV, Unicorn, W³: voices
  • Субтитры:
    FSG Be Mine, FSG Last Snow, FSG SecretStory
  • Добавлена:
    1-21 серия - субтитры, 1-31 серия - озвучка, 1-32 серия - автоперевод
Во время интервью в неспокойной Восточной стране Сун Жан, женщина-репортер спутникового телевидения Лянчэн, столкнулась с неожиданной опасностью. К счастью, ее спас Ли Цзан, китайский инженер-взрывник, добровольно приехавший в Восточную страну.
Рейтинг
+205
5
41 796
  • Год выпуска:
    2025
  • Страна:
    Китай
  • Жанр:
    романтика, фэнтези, сянься
  • Всего серий:
    40 серий по 45 минут
  • Озвучка:
    DubLik.TV, Light Breeze
  • Субтитры:
    FSG Mango, SecretStory, FSG Fireflame, Clockwork Monkey
  • Добавлена:
    1-12 серия - субтитры, 1-18 серия - озвучка, 1-20 серия - автоперевод
Смотрите китайскую дораму "В Сэндае растут деревья" (2025) онлайн все серии, и вы увидите историю бессмертных, которые жертвуют всем друг ради друга.
Рейтинг
+148
4
23 371
  • Год выпуска:
    2024
  • Страна:
    Китай
  • Жанр:
    мелодрама
  • Длительность:
    123 мин. / 02:03
  • Субтитры:
    Lazy Cats
Журналистка Ван Темэй переезжает вместе с дочерью в новый район, где знакомится со своей полной противоположностью, певицей Сяо Е. Вскоре они становятся настоящими подругами, попутно решая жизненные проблемы и выясняя судьбу женщин в современном мире.
Рейтинг
0
0
40
  • Год выпуска:
    2023
  • Страна:
    Китай
  • Жанр:
    драма
  • Всего серий:
    26 серии по 12 мин.
  • Озвучка:
    MKStudio
  • Субтитры:
    Азалии, Гугл оппа
  • Добавлена:
    1-26 серия - субтитры, 1-14 серия - озвучка
Героиня беременна вторым ребёнком, но муж ей изменяет. Узнав об этом, героиня хочет развестись, но герой уже оформил на неё страховку от несчастных случаев и устраивает аварию. Потеряв ребёнка, героиня впадает в кому. Что будет дальше?
Рейтинг
+24
1
7 658
  • Год выпуска:
    2019
  • Страна:
    Китай
  • Жанр:
    фэнтези, приключения
  • Длительность:
    85 мин. / 01:25
  • Субтитры:
    Penglai
Шуй, труслив и нерешителен, в детстве, когда он рыбачил со своим отцом, он собственными глазами видел, как его отца убил монстр "Водяная Обезьяна", и с этих пор у него психологическая травма. 10 лет спустя монстр снова появился.
Рейтинг
0
0
64
  • Год выпуска:
    2024
  • Страна:
    Китай
  • Жанр:
    драма саспенс детектив
  • Всего серий:
    16 серий по 35 мин.
  • Озвучка:
    DubLik.TV
  • Субтитры:
    Foxes behind the Screen, Азалии
  • Добавлена:
    1-7 серия - субтитры, 1-7 серия - озвучка
Линь Чуань, преследуемый таинственной смертью одноклассника, проводит 10 лет в поисках истины. Тем временем Шэнь Ся и её брат Шэнь Дун оказываются втянутыми в преступный мир после семейной трагедии. Когда их пути сталкиваются, разворачивается напряженная борьба между правосудием и преступностью, смешивая любовь, ненависть и месть.
Рейтинг
+23
0
1 787
  • Год выпуска:
    2021
  • Страна:
    Китай
  • Жанр:
    романтика, школа. комедия. драма
  • Всего серий:
    12 серий по 10-12 минут
  • Озвучка:
    DreamWings
  • Субтитры:
    Ехидные дорамщицы
  • Добавлена:
    1-7 серия субтитры, 1-4 серия озвучка
Забавная история любви между двумя совершенно разными персонажами. Она - выпускница старшей школы. Робкая, веселая и искренняя девушка. Он - мрачного вида молодой мужчина. Однако этот мужчина на самом деле совершенно не тот, кем она его считает.
Рейтинг
+7
0
959
  • Год выпуска:
    2024
  • Страна:
    Китай
  • Жанр:
    романтика, исторический, комедия
  • Всего серий:
    24 серии по 45 мин.
  • Озвучка:
    DubLik.Tv
  • Субтитры:
    FSG Lotus, Два Кота, АвтоДОРАМА
  • Добавлена:
    1-24 серия - субтитры, 1-22 серия - озвучка
Смотрите китайскую дораму "Моя жена воровка" (2024) и вы увидите историю о легендарной воровке и инспекторе, которые раскрыли ужасающий заговор и обрели настоящую любовь.
Рейтинг
+237
6
40 520
  • Год выпуска:
    2024
  • Страна:
    Китай
  • Жанр:
    исторический, романтика, драма
  • Всего серий:
    23 серии по 10-15 мин.
  • Озвучка:
    Unicorn
  • Субтитры:
    FSG Last Snow, Гугл оппа
  • Добавлена:
    1-17 серия субтитры, 1-23 серия - озвучка, 1-23 серия (авто)
Вся семья Фу была убита, выжила только единственная дочь Фу Чжао Сюэ, а улики указывают на ее бывшего возлюбленного Гу Цзин Чжоу. Изменив личность, она вернулась как Линь Цянь Юй и вышла замуж в семью Гу, став его невесткой...
Рейтинг
+8
0
3 165
  • Год выпуска:
    2016
  • Страна:
    Китай
  • Жанр:
    триллер, детектив, саспенс
  • Всего серий:
    21 серия по 25-30 мин.
  • Озвучка:
    Batafurai Team, RedTail
  • Субтитры:
    ShuShe, Ехидные дорамщицы
  • Добавлена:
    1-21 серия субтитры, 1-18 серия озвучка
Четверо полицейских из специального отдела будут расследовать трудные и кровавые преступления.
Рейтинг
+11
1
3 369
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 192