Смотри дорамы в озвучке SoftBox онлайн в хорошем качестве!



Дорогой друг! В этом разделе ты можешь смотреть дорамы с русской озвучкой SoftBox онлайн. Если ты любишь проводить время за просмотром корейских сериалов, то ты наверняка слышал эту фразу - "Студия SOFTBOX представляет - озвучивали Принц Лимон и Аконя". В эти прекрасные голоса влюбились тысячи поклонников дорам и каждый день они терпеливо ожидают, чтобы услышать их вновь.


Что такое SoftBox?

SoftBox - это любовь! Именно такой девиз у этой замечательной студии озвучки. Пожалуй, это самая известная и популярная студия озвучки на сегодняшний день. Трудно поверить, что эта команда состоит всего из двух человек. Ведь практически каждый день эти ребята радуют поклонников своими чудесными голосами. Знакомьтесь - Юрий и Аруна Ким! Это супружеская пара из Казахстана, посвятившая практически всё своё свободное время любимому делу - озвучиванию дорам. Это те самые "Принц Лимон и Аконя", чьи голоса вы слышите при просмотре очередной серии в их озвучке.

С чего всё начиналось?

"Мы просто делаем то, что нам нравится". Софтбокс - это не работа, а хобби. Однажды будущие озвучивальщики посмотрели несколько дорам и Юре очень не понравилась озвучка. Он решил попробовать озвучить самим и Аруне эта идея пришлась по душе. Первым их проектом стала дорама "Клуб бывших подружек". Поначалу на озвучку одной серии уходил весь день, но со временем ребята наловчились и стали озвучивать быстрее. В свои проекты Принц Лимон и Аконя вкладывают всю душу, именно поэтому у их голосов столько поклонников - на данный момент в их официальной группе в контакте более одного миллиона подписчиков и их число постоянно растёт.

Смотри дорамы в озвучке SoftBox!

На нашем сайте вы сможете посмотреть дорамы в озвучке SoftBox онлайн в хорошем качестве и абсолютно бесплатно. На сегодняшний день в коллекции этой студии более 200 озвученных проектов, при этом ни один из них не был заброшен. В основном ребята озвучивают дорамы корейского производства, также иногда они радуют фанатов и полнометражными фильмами. Большая часть дорам была озвучена бесплатно, но за некоторые проекты Юрий и Аруна берутся на платной основе, при этом все заработанные средства уходят на приобретение различной аппаратуры, облегчающей их работу. В общем, как мы и упоминали, ребята не стремятся заработать на своих подписчиках, озвучка - это их хобби, приносящее удовольствие. Озвучка в их исполнении - это неподдельные эмоции, которые передаются зрителям. Смотрите корейские дорамы в озвучке от SoftBox онлайн и наслаждайтесь просмотром!

Фильтр

Озвучка SoftBox

  • Год выпуска:
    2024
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, комедия, исторический
  • Всего серий:
    20 серий по 60 минут
  • Озвучка:
    DubLikTv, SoftBox
  • Субтитры:
    Мания, Дорамный мир. Clockwork Monkey
  • Добавлена:
    1-10 серия озвучка, 1-11 серия субтитры, 1-12 серия (авто)
Вымышленная романтическая история о наследном принце Чосона Ли Гоне, которого похитила девушка. Она намерена стать его женой, но пока молодые люди пытаются спасти свои жизни, между ними вспыхивают чувства.
Рейтинг
+84
6
13 423
  • Год выпуска:
    2024
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    криминал, детектив, драма
  • Всего серий:
    10 серий по 65 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, Animaunt
  • Субтитры:
    Мания, Clockwork Monkey
  • Добавлена:
    1-6 серия - субтитры, 1-8 серия - озвучка, 1-10 серия - автоперевод
Смотрите корейскую дораму "Главный следователь 1958" (2024) и вы увидите историю молодого детектива Пак Ён Хана.
Рейтинг
+75
22
5 892
  • Год выпуска:
    2024
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    психология, триллер, игра
  • Всего серий:
    8 серий по 60 минут
  • Озвучка:
    SoftBox, LE-Production
  • Субтитры:
    korea.sarang + Netflix
  • Добавлена:
    1-8 серия субтитры, 1-8 серия озвучка
Дорама расскажет историю восьми человек, столкнувшихся с финансовыми трудностями. Они получают абсурдное, но такое заманчивое предложение от реалити-шоу «Money Game».
Рейтинг
+18
0
5 089
  • Год выпуска:
    2024
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    драма, повседневность, дружба
  • Всего серий:
    16 серий по 45 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, Animaunt.org
  • Субтитры:
    Clockwork Monkey (авто)
  • Добавлена:
    1-5 серия озвучка, 1-5 серия субтитры (авто)
Дорама расскажет историю о двух амбициозных мужчинах и их дружбе, Пак Ду Чиле и Ким Сане, переживших нестабильный период в начале 1960-х годов в Корее.
Рейтинг
+16
1
1 804
  • Год выпуска:
    2024
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    детектив, комедия
  • Всего серий:
    12 серий по 60 минут
  • Озвучка:
    Animaunt.org, SoftBox
  • Субтитры:
    Clockwork Monkey (авто)
  • Добавлена:
    1-2 серия озвучка, 1-2 серия субтитры (авто)
Дорама описывает будни группы по расследованию дорожно-транспортных преступлений (TCI), которая отслеживает мошенничества связанные с автомобильной страховкой, шантаж с членовредительством, и случаи опасного вождение, повлекшие за собой ДТП.
Рейтинг
+52
3
12 054
  • Год выпуска:
    2023
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, комедия, фантастика
  • Всего серий:
    16 серий по 65 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, DubLikTV, STEPonee, Unicorn
  • Субтитры:
    Netflix, Альянс, QMovavi, The Witch's Hut, Мания
  • Добавлена:
    1-16 серия озвучка, 1-16 серия субтитры
История отношений демона, который потерял свои магические способности, и обеспеченной наследницы богатой семьи. Они заключают между собой фиктивный брачный контракт, что приводит к неожиданным последствиям для обеих сторон....
Рейтинг
+747
49
152 993
  • Год выпуска:
    2024
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, комедия, фантастика
  • Всего серий:
    16 серий по 70 минут
  • Озвучка:
    DubLikTv, SoftBox, STEPonee, Мобильное телевидение
  • Субтитры:
    Азалии, Мания
  • Добавлена:
    1-12 серия субтитры, 1-12 серия озвучка, 1-10 серия (авто)
Рю Сон Джэ - звезда мирового уровня, но работа в индустрии развлечений полностью опустошила его, что приводит к трагическим последствиям. Им Соль - давняя поклонница Сон Джэ, которая невероятным образом переносится в прошлое на 15 лет назад и решает использовать этот шанс, что бы спасти своего кумира.
Рейтинг
+221
41
21 143
  • Год выпуска:
    2019
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    драма, романтика
  • Всего серий:
    16 серий по 60 минут
  • Озвучка:
    SoftBox, HighHopes
  • Субтитры:
    Мания
  • Добавлена:
    1-16 серия - озвучка, 1-16 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму «Большая проблема» (2019) и вы увидите историю о папарацци, который гоняется за скандалами со знаменитостями.
Рейтинг
+353
45
35 537
  • Год выпуска:
    2024
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    триллер, драма, детектив
  • Всего серий:
    16 серий по 70 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, Мобильное телевидение
  • Субтитры:
    Clockwork Monkey, FSG Мания
  • Добавлена:
    1-13 серия - озвучка, 1-5 серия - субтитры, 1-12 серия - автоперевод
Продолжение первого сезона.
Рейтинг
+139
2
17 684

  • Год выпуска:
    2010-...
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    Тв-шоу
  • Всего серий:
    1-... выпусков по 90 мин.
  • Озвучка:
    Xdub, Softbox, Sound-Group,MLS, 3NOK
  • Субтитры:
    Zipper, Альянс, Good Will, TORIji, Geniesubs, FanAsia и другие...
  • Добавлена:
    1-703 выпуск - субтитры, 1-316, 278, 330-331, 410, 418-430, 489 выпуски - озвучка
Смотрите корейское тв-шоу Беглецы (2010-...) где участники и гости носятся по всему Сеулу, а иногда и за его пределами, выполняя миссии, чтобы выиграть гонку.
Рейтинг
+763
19
485 736
  • Год выпуска:
    2015
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    комедия
  • Длительность:
    107 мин. / 01:47
  • Озвучка:
    SoftBox, Храм Дорам
  • Субтитры:
    Chenderella, Canella
До Ра Хи рассылает резюме во множество компаний и везде терпит неудачу. И вот наконец её принимают в спортивную газету, где она начинает работать в качестве автора развлекательной колонки. Казалось бы, мечта сбылась, но строгий начальник объяснит новенькой, что такое любовь к работе.
Рейтинг
+37
2
8 106
  • Год выпуска:
    2024
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, мелодрама
  • Всего серий:
    16 серий по 60 минут
  • Озвучка:
    SoftBox, MKStudio, IVI
  • Субтитры:
    Мания, NASTY, The Witch's Hut, Дорамный мир, Big Boss
  • Добавлена:
    1-15 серия озвучка, 1-16 серия субтитры
Дорама расскажет историю о фотографе Со Ки Джу, который управляет загадочной фотостудией. Она работает по ночам и обслуживает не совсем обычных клиентов. Мужчина осознал ценность жизни после того, как повстречал женщину, предотвратившую его смерть.
Рейтинг
+87
4
12 856
  • Год выпуска:
    2023
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, драма, фантастика, медицина
  • Всего серий:
    16 серий по 80 минут
  • Озвучка:
    SoftBox, DubLikTV
  • Субтитры:
    MkvDrama, DubLikTV, Baddest Females, Мания
  • Добавлена:
    1-16 серия субтитры, 1-16 серия озвучка
Смотрите корейскую дораму "Время Ккок Ду", и вы увидите фантастическую историю любви, которая разворачивается между мрачным жнецом, чья работа заключается в препровождении душ усопших в загробный мир и доктором, обладающей тайными способностями.
Рейтинг
+467
31
102 315
  • Год выпуска:
    2023
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    исторический, романтика, драма
  • Всего серий:
    21 серий по 80 минут
  • Озвучка:
    DubLikTV, SoftBox, STEPonee, Всё сведено
  • Субтитры:
    Black pearl, Мания, У ЛУН
  • Добавлена:
    1-21 серия озвучка, 1-21 серия субтитры
Дорама "Влюблённые" - историческая романтическая дорама о влюбленных, чьи судьбы переплелись из-за войны Кореи с маньчжурами, и повествует о мужчине, который решил, что никогда не женится, но влюбился в женщину, мечтающую о любви.
Рейтинг
+458
63
74 863
  • Год выпуска:
    2024
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, мелодрама
  • Всего серий:
    16 серий по 70 минут + 2 SP
  • Озвучка:
    SoftBox, DubLikTV, STEPonee, ПВА ШОУ
  • Субтитры:
    Netflix, Мания, Азалии
  • Добавлена:
    1-16 серия субтитры, 1-16 серия озвучка
Дорама расскажет романтическую историю любви женатой пары, которые умудряются пережить кризис и остаться вместе, вопреки всем трудностям.
Рейтинг
+344
44
56 017
  • Год выпуска:
    2023
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, мелодрама, повседневность
  • Всего серий:
    16 серий по 70 минут
  • Озвучка:
    SoftBox, DubLikTV, REDNIK, GINGERCAT
  • Субтитры:
    Мания, QMovavi, Netflix
  • Добавлена:
    1-16 серия субтитры, 1-16 серия озвучка
Дорама "Добро пожаловать в Самдалри" расскажет историю Чо Ён Пхиля, синоптика, который всю жизнь прожил на острове Чеджу, и его подруги детства Чо Сам Даль. Девушка много лет назад уехала покорять Сеул, но из-за непредвиденной ситуации, вынуждена вернуться в родной город, где вновь встречает Ён Пихля, с которым не общались много лет.
Рейтинг
+292
21
41 715
  • Год выпуска:
    2024
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    драма
  • Всего серий:
    14 серий по 70 мин.
  • Озвучка:
    DubLikTV, SoftBox
  • Субтитры:
    Мания, Луна, Зиппер, Дорамный мир (авто), Clockwork Monkey
  • Добавлена:
    1-14 серия озвучка, 1-14 серия субтитры
Дорама о мести, сюжет которой вращается вокруг женщины, потерявшей сына. Суд оправдал подозреваемого в убийстве ее ребёнка, и она решила самостоятельно свершить правосудие.
Рейтинг
+173
58
21 165
  • Год выпуска:
    2017
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    триллер, фантастика, детектив
  • Всего серий:
    16 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    Green tea, SoftBox, HighHopes, Okko, Amazing Dubbing
  • Субтитры:
    Bears
  • Добавлена:
    1-16 серия озвучка, 1-16 серия субтитры
Смотрите корейскую дораму "Туннель" (2017) и вы увидите историю детектива Пак Кван Хо, невероятным образом переместившегося во времени из 1986 года в 2017.
Рейтинг
+787
22
40 698
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 42