Леди и лжец (2015)

Сюжет интересный, с интригой, красивые актёры, очень красивые декорации. Но... очень много нереалистичных и наивных сцен, если бы это была сказка или комедия, то тогда дорама так бы и воспринималась, но заявлена мелодрама и драма. Актрисы, главные героини, играют наигранно, их игре я не поверила, да и стилисты плохо поработали с главной героиней, образ подобрали неправдоподобный (жить в лачуге и иметь такой макияж и ухоженные волосы). За дораму несёт ответственность режиссёр, который по моему мнению не справился, и ещё не нравится как смонтирована дорама. Смотрю 6-ю серию, но решила пока сбежать, но обязательно вернусь, хотя бы для того, чтобы в полной мере насладится игрой Хавик Лау и Тони Ян. Хотела посмотреть ремейк "Коварный замысел любви" 2004 г, и пока не нашла, посмотрю ремейк (Таиланд) 2013г.

Было не скучно, только под конец перематывала
Раздражали линзы Тиффани и её стремление выглядеть безупречно не добавляло красоту игре.
Благодаря Хавику Лау эмоции зашкаливало. Пусть не технически, зато атмосферно накрывало мужской энергетикой

Спасибо за ёмкое информативное описание, полностью соответствующее увиденному (что бывает не везде и не всегда).
Дорама захватила, понравилась сюжетом и его атмосферным воплощением, которому,несомненно,пошло на пользу обилие чудесных закадровых скрипичных и фортепианных партий, эмоционально насыщающих сцены. Большое эстетическое удовольствие доставили вальсы, прекрасно поставленные и безукоризненно исполненные актёрами! Также из плюсов- мизерное количество штампов и сюжетных натяжек.
Хавик Лау: "Волк-однолюб", ух, шикарный главарь из него получился, особенно в крупных планах...жаль, что в сценарии практически нет романтических яростно-страстных сцен с ним (которые ожидаешь от его персонажа), дорама получилась бы намного более высокого уровня!
Тиффани Тан до уровня Харвика не дотягивает, играет излишне театрально и неубедительно, в отличие от Ян Жун, вложившей душу и буквально прожившую роль своей отрицательной героини, создав целостный образ. Также душевный отклик вызвал персонаж дедушки, переживала за него, как за родного.
Повторюсь, для меня главным разочарованием послужила блёклая романтическая составляющая (причём у всех пар), сердечко трепыхнулось всего пару раз за 46 серий- это же садизм со стороны создателей, поцелуи в лобик, и те наперечёт! Придётся попытать счастья в просмотре римейков, может, там погорячее?
Спасибо за труд по озвучке, но, простите, женский голос, особенно в эмоциональных диалогах, раздражает истеричным тембром, у актрисы голос мягче.Также в одной из серий был брак- наложение на сцену одновременно двух фрагментов женской озвучки, причём из разных серий.((

БЛАГОДАРЮ, за чудесный перевод и озвучку.
БЛАГОДАРЮ, за то что позволили познакомится с этим шедевром.
БЛАГОДАРЮ, за возможность лицезреть этих талантливых людей.