Режиссёр похвалил ведущих актёров дорамы "Сонбэ, не красься этой помадой"
В своём интервью режиссер предстоящей дорамы "Сонбэ, не красься этой помадой" / "Sunbae, Don’t Wear Lipstick" (так же известной под новым названием "Она никогда не узнает") не сказал ничего, кроме комплиментов основным актерам!
Адаптация популярного интернет-романа расскажет сложную офисную историю любви двух коллег по маркетингу косметического бренда. Вон Джин А / Won Jin Ah сыграет перфекционистку Юн Сон А, а Ро Ун / Ro Woon сыграет её лихого молодого коллегу Чхве Хён Сына. Кроме того, Ли Хён Ук / Lee Hyun Wook сыграет амбициозного директора маркетинговой команды Ли Джэ Шина, а Ли Джу Бин / Lee Joo Bin сыграет Ли Хё Джу, внучку основателя косметической компании и восходящую звезду в мире фотографии.
В интервью режиссер Ли Дон Юн начал с того, что поделился своими первыми впечатлениями от дорамы. "Когда я впервые увидел это название, я был искренне удивлен", - сказал он, имея в виду корейское название дорамы, которое буквально переводится как «Сонбэ, не красься этой помадой». Он продолжил: "Должен признать, я немного волновался, так как название было таким прямым и смелым. Однако после прочтения сценария выяснилось, что это серьезная любовная история".
Ли Дон Юн также рассказал об аспектах дорамы, которые привлекли его к роли режиссера. "Эта история - не просто милый и простой роман между парой с разницей в возрасте. Мне понравилось, что эта история тесно связана с началом их истории любви, а также с тем, как они работают, чтобы защитить свою любовь", - объяснил он, - "Помимо главной пары, я также думаю, что есть много интересного из-за различных сюжетных линий в жизни других персонажей".
Ли Дон Юн поделился своими мыслями о четырех актерах, которые вошли в основной состав. Начиная с Вон Джин А, он сказал: «Вон Джин А играет роль Юн Сон А, у которой нет другого выбора, кроме как застрять между мужчиной, который предал ее, и более молодым мужчиной, который приближается к ней. Из-за этого я хотел, чтобы она была, действительно, реалистичным персонажем, которого вы можете увидеть в реальной жизни. Вон Джин А всегда выделялась для меня в своих предыдущих ролях, так как твёрдо придерживалась реализма, поэтому в какой-то момент я захотел поработать с ней. Когда я встретил ее, она сначала сказала мне, что ей бы хотелось, чтобы Юн Сон А не был из тех, кто влюбляется вслепую. Мне это очень понравилось».
О Ро Уне Ли Дон Юн сказал: «Ро Ун выглядит так, будто только что выпрыгнул из сценария. Все совпадает: от внушительного роста и широких плеч до ярких глаз и улыбки». Режиссер продолжил: «Когда я встретил его лично, то был еще больше удивлен, так как он очень серьезно относился к постановке. Я был впечатлен тем, как он погрузился в свою роль и дораму несмотря на юный возраст. Даже не считая его внешности, я думаю, что нет лучшего актера, который мог бы сыграть Чэ Хён Сына, который растет по мере того, как он становится просветленным любовью».
Затем Ли Дон Юн похвалил Ли Хён Ука. «Я впервые увидел его на прослушивании на роль Ли Джэ Шина, и с самого начала он хорошо справился», - сказал режиссер, - «Он взял того, кто выглядит так, как будто всегда предает других, и превратил его в трехмерного персонажа. Ли Джэ Шин - сдержанный персонаж, который не выражает особых эмоций, но Ли Хён Ук смог выразить незначительные изменения эмоций только с помощью взгляда и тона голоса».
Наконец, Ли Дон Юн поделился своими мыслями о Ли Джу Бин. Он сказал: «Ли Хё Джу - персонаж, который может быть наивным, но в то же время переполнен харизмой, поэтому её характер было трудно определить. Только после встречи с Ли Джу Бин я смог решить, как изобразить персонажа. Несмотря на то, что она очень экстравагантная и яркая, она также очень сильная актриса. Мне понравилась ее жизнерадостная личность в "Природа Мело", и я с нетерпением жду возможности увидеть в этой дораме ее очарование иного рода".
Премьера дорамы "Сонбэ, не красься этой помадой" состоится 18 января. А в Instagram главные актёры уже начали забавный отчет до премьеры - "3, 2, 1 смотрим..."
Также вы можете посмотреть тизер к дораме с русским переводом
Адаптация популярного интернет-романа расскажет сложную офисную историю любви двух коллег по маркетингу косметического бренда. Вон Джин А / Won Jin Ah сыграет перфекционистку Юн Сон А, а Ро Ун / Ro Woon сыграет её лихого молодого коллегу Чхве Хён Сына. Кроме того, Ли Хён Ук / Lee Hyun Wook сыграет амбициозного директора маркетинговой команды Ли Джэ Шина, а Ли Джу Бин / Lee Joo Bin сыграет Ли Хё Джу, внучку основателя косметической компании и восходящую звезду в мире фотографии.
В интервью режиссер Ли Дон Юн начал с того, что поделился своими первыми впечатлениями от дорамы. "Когда я впервые увидел это название, я был искренне удивлен", - сказал он, имея в виду корейское название дорамы, которое буквально переводится как «Сонбэ, не красься этой помадой». Он продолжил: "Должен признать, я немного волновался, так как название было таким прямым и смелым. Однако после прочтения сценария выяснилось, что это серьезная любовная история".
Ли Дон Юн также рассказал об аспектах дорамы, которые привлекли его к роли режиссера. "Эта история - не просто милый и простой роман между парой с разницей в возрасте. Мне понравилось, что эта история тесно связана с началом их истории любви, а также с тем, как они работают, чтобы защитить свою любовь", - объяснил он, - "Помимо главной пары, я также думаю, что есть много интересного из-за различных сюжетных линий в жизни других персонажей".
Ли Дон Юн поделился своими мыслями о четырех актерах, которые вошли в основной состав. Начиная с Вон Джин А, он сказал: «Вон Джин А играет роль Юн Сон А, у которой нет другого выбора, кроме как застрять между мужчиной, который предал ее, и более молодым мужчиной, который приближается к ней. Из-за этого я хотел, чтобы она была, действительно, реалистичным персонажем, которого вы можете увидеть в реальной жизни. Вон Джин А всегда выделялась для меня в своих предыдущих ролях, так как твёрдо придерживалась реализма, поэтому в какой-то момент я захотел поработать с ней. Когда я встретил ее, она сначала сказала мне, что ей бы хотелось, чтобы Юн Сон А не был из тех, кто влюбляется вслепую. Мне это очень понравилось».
О Ро Уне Ли Дон Юн сказал: «Ро Ун выглядит так, будто только что выпрыгнул из сценария. Все совпадает: от внушительного роста и широких плеч до ярких глаз и улыбки». Режиссер продолжил: «Когда я встретил его лично, то был еще больше удивлен, так как он очень серьезно относился к постановке. Я был впечатлен тем, как он погрузился в свою роль и дораму несмотря на юный возраст. Даже не считая его внешности, я думаю, что нет лучшего актера, который мог бы сыграть Чэ Хён Сына, который растет по мере того, как он становится просветленным любовью».
Затем Ли Дон Юн похвалил Ли Хён Ука. «Я впервые увидел его на прослушивании на роль Ли Джэ Шина, и с самого начала он хорошо справился», - сказал режиссер, - «Он взял того, кто выглядит так, как будто всегда предает других, и превратил его в трехмерного персонажа. Ли Джэ Шин - сдержанный персонаж, который не выражает особых эмоций, но Ли Хён Ук смог выразить незначительные изменения эмоций только с помощью взгляда и тона голоса».
Наконец, Ли Дон Юн поделился своими мыслями о Ли Джу Бин. Он сказал: «Ли Хё Джу - персонаж, который может быть наивным, но в то же время переполнен харизмой, поэтому её характер было трудно определить. Только после встречи с Ли Джу Бин я смог решить, как изобразить персонажа. Несмотря на то, что она очень экстравагантная и яркая, она также очень сильная актриса. Мне понравилась ее жизнерадостная личность в "Природа Мело", и я с нетерпением жду возможности увидеть в этой дораме ее очарование иного рода".
Премьера дорамы "Сонбэ, не красься этой помадой" состоится 18 января. А в Instagram главные актёры уже начали забавный отчет до премьеры - "3, 2, 1 смотрим..."
Также вы можете посмотреть тизер к дораме с русским переводом
Добавил prostosun, 15.01.21
Нравится:
Благодарностей: 2 показать
