Официальное заявление: группа BTS берет хиатус!
Сегодня новостные полосы взорвались сообщениями о том, что группа BTS прекращает свою деятельность.
Представитель Big Hit Entertainment (Hybe Corporation) опроверг эти новости, выступив с официальным заявлением о том, что BTS не уходят на перерыв и не останавливают свою деятельности. В настоящее время они больше сосредоточены на сольной деятельности.
Согласно AP News, представитель HYBE прояснил планы BTS относительно их "второй главы" в жизни.
"Во время ужина на международном фестивале FESTA 2022 участники объявили, что в настоящее время они планируют больше сосредоточиться на сольной деятельности. Согласно заявлению HYBE, это не означает, что у группы будет перерыв, поскольку они планируют работать над проектами как в группе, так и индивидуально. BTS не берут перерыв. В настоящее время участники будут уделять больше внимания сольным проектам". — Big Hit Entertainment (Hybe Corporation)
Хотя слово "перерыв" (хиатус) используется в английских субтитрах, слова ведущего рэпера группы также можно перевести как "межсезонье". Шуга / Suga заявил: "В любом случае, мы вступили в межсезонье…", что означает, что участники уже находятся на этом этапе.
По словам ARMY, самая душераздирающая вещь в объявлении BTS о перерыве доказывает несправедливое давление на участников со стороны компании.
Но как пообещали участники группы:
"Отношения ARMY и BTS не разорвутся, потому что мы связаны фиолетовой нитью. Мы надеемся, что мы еще долго будем видеться, чтобы наш цвет стал еще глубже. Мы очень любим ARMY".
P.S. Так как речь идёт не о нескольких неделях или месяцах перерыва в деятельности группы, сразу возник вопрос об обязательной службе в армии. Ведь по закону Южной Кореи молодые люди должны приступить к службе в армии до достижения 30 лет.
Как мы знаем, Джину / Jin (Ким Сок Джин / Kim Seok Jin), самому старшему участнику, вокалисту и лицу группы, исполнится 30 в декабре этого года. В правительстве уже задумывались, как освободить участников BTS от службы в армии. Сам министр культуры отметил заслуги айдолов перед страной и высказался о том, что для них стоит сделать исключение. Однако, подобное сообщение вызвало жаркие дебаты о неравенстве в корейском обществе, и пока новые поправки в закон не вносились. Если ничего не решится до конца 2022 года, Джину придётся отслужить как минимум 21 месяц.
Добавил Кумихо-ши, 15.06.22
Нравится:
Благодарностей: 13 показать