Добро пожаловать в Самдалри (2023)

Подспудно я ожидала чего-то большего от этой дорамы...все таки такой звездный состав актеров, прямо таки звезда на звезде и звездой погоняет))), но как ни странно, не зацепило. К актерам претензий нет, выложились на все 100%. Игра профессиональная, тянули сценарий как могли, "монстров" кинематографа видно за версту, но мне лично было местами скучновато. Рассмешило то, что детям , простите, по задумке уже под 40, а они как молодые, держатся за руки и стесняются проявлять лишние эмоции)))скромняшки-милашки, аднака))) Как ни пыталась разглядеть между главными героями той пресловутой ХИМИИ, которую они по отдельности смогли сыграть в других дорамах с другими партнерами, ее не было. Чувства отыграны на хорошем профессиональном уровне, но искры так и не увидела, жаль, люблю их обоих. Сказать, что зря потеряно время не могу, поскольку было приятно наблюдать за любимыми актерами. Могу пересматривать хоть сотню раз и "Королеву Чхорин" и "Хилера"...но эта дорама, к сожалению, останется в одном-единственном просмотре.

Хорошая дорама.

Душевно получилось, отдыхательно ))
Персонаж Шин Хе Сон получился многослойным, но в то же время очень понятный и узнаваемый. Ей идут роли сильных, независимых, но одновременно трогательных и искренних героинь. С Чжи Чан Уком они отлично сыгрались. Но это скорее про профессионализм, а не про химию, что тоже прекрасно.
Чжи Чан Ук... ох, не объективна я к нему. Всегда хочется большего. И это естественно. Его калибр как актера гораздо больше. И это не про то, что он должен скакать по крышам с оружием и "спасать даму в беде". В его ролях со времен Хилера всегда жду многогранности, сложности, загадочности от его персонажа, а получаю опять повседневность "простого парня из соседнего двора". Что тоже неплохо, он прекрасно справляется с этими ролями. Ну это как десятиклассника отправить в третий класс - конечно, он будет хорош. Естественно, роль была отыграна им на все 100 и его Чо Ён Пхиль получился милым, но в то же время по-хорошему упёртым.
Еще, по ходу просмотра, вот прям переживала, что ассистентка из-за которой вся каша заварилась, уйдет в небытие и ее просто забудут... душа требовала возмездия.

Отдельно по папеньке глав. героя - ох, не нашла я в душе ни сочувствия, ни понимания по отношению к нему. Честно искала, но нет. Для меня он был раздражающим, при чем не только в событиях настоящего, но и прошлого. Меня не покидало ощущение, что он, как бы это помягче, ... умственно отсталый, что ли.
В общем, получилось много букв, потому что дорама очень понравилась ))

Финал.
Шин Хе Сон и Чжи Чан Ук смогли продемонстрировать характеры чистых и чутких людей, которые искренне заботятся друг о друге и близких людях.
Ким Ми Ген, играющая, мать героини и Ю О Сон, который исполнил роль отца героя очень органично демонстрируют те, сложности отношений, которые выпали на долю их персонажей. Да и не важно что детям почти 40, родители важнее и их мнение в приоритете.
Многие заостряют внимание на не зрелости героев, но в этом и суть корейцев и общества они до последнего полагаются на родителей.
Сюжет развивается динамично. Особенно в отношении гг ни и её желания быть фотографом.

Справедливости ради надо сказать, что весь актерский состав здесь отличный, поэтому сериал смотрится на одном дыхании и оставляет запас хорошего настроения, после окончания просмотра.
Спасибо за перевод и отзывы...

Всё ниже написанное моё личное мнение, никому не навязываю.
Прекрасный актёрский состав, все справились со своими ролями на отлично. Качественные съёмки, картинка радует. Действительно очень тёплый посыл про важность друзей, дома - куда можно вернуться, поддержки близких.
Но вот первопричина страдашек и история..
Если вам нравится смотреть, на очередных корейских 38ми летних "детей", которые до сих пор не прошли сепарацию от родителей и ведут себя... ну как 18-21 летние, то вам сюда.

Инфантильность правит миром.
Прошу прощения у поклонников дорамы.
Всем любви.

Дорама очень теплая и душевная. Замечательная история дружбы, заботы и любви. Все герои отлично прожили свои роли. Мне дорама очень понравилась!
Рекомендую для отдыха и поднятия настроения.

Большое спасибо администрации сайта за релиз. Командам переводчиков и озвучки огромная благодарность за их работу.

Душевно, тепло и уютно от просмотра дорамы)) Хорошая история, светлая и трогательная. Настоящая получилась история любви, реалистичная. Им, героям веришь и переживаешь. И хотя нам сложно понять их, великовозрастных бессмертных корейцев, все же главные герои были очаровательны.
А в общем замечательный посыл был у дорамы: семья, друзья, вера в справедливость, помоги и поддержи, ведь у каждого есть своя мечта))

Как здорово, что есть куда вернуться,
Когда ты можешь новым вдруг проснуться,
Когда очнешься от вчерашней суеты,
На все взглянешь совсем иначе ты.
И вдруг поймешь, по прежнему тебе тут рады.
Тебя никто не гонит, не бранит,
И больше ничего тебе не надо,
И сердце твое больше не болит.
В погоне за крылатым счастьем-птицей,
Мы отдаляемся, бросая те места,
Где так спокойно, и по детски спится,
Где пахнет мамой, где покой и красота.

Спасибо за перевод и релиз!

Yadik ,
Это актриса Ким Тэ Хи, одна из самых красивых и любимых в Корее. Ее появление это очень приятный сюрприз, теперь она редко снимается в дорамах, ибо в первую очередь мама и жена.

Про бессмертных я имела в виду другое, веселиться можно на вечеринках и в 80, я про биологические часы и детей.