Лучшие дорамы » Все дорамы » Просто, но со вкусом! Корректор Коно Эцуко (2016)

Смотреть онлайн

Плейлисты (старые)

Просто, но со вкусом! Корректор Коно Эцуко (2016)

Удивительная простота! Рецензент Коно Эцуко / Удивительная простота! Рецензент Коно Этсуко / Simpleness Is Great! Copy Editing Girl Etsuko Kono / Jimi ni Sugoi! Koetsu Garu Kono Etsuko / Pretty Proofreader / 地味にスゴイ! 校閲ガール・河野悦子

1-10 серия

07.05.24

Яркая и экстравагантная Коно Эцуко (Исихара Сатоми) много лет мечтает работать редактором отдела моды. Но, когда ей наконец удается устроиться на работу в крупное издательство, ее отправляют в непопулярный отдел корректуры. Здесь обязанности сотрудников состоят в том, чтобы исправлять ошибки в чужих рукописях. Но целеустремленная героиня не сдается, она использует в работе корректора нестандартные методы, лично посещает писателей, иногда допускает ошибки и оплошности, но в конце концов добивается успеха и учится любить и ценить свою работу.

На основе романа Мияги Аяко "Koetsu Garu" (2014 г.).

Год выпуска:

2016
Страна:

Япония
Жанр:

комедия, драма, повседневность
Всего серий:

10 серий по 50 мин.
Добавлена:

1-10 серия субтитры, 1-10 серия озвучка
Озвучка:

Animaunt.org
Субтитры:

ZOLOTO
Режиссёр:

Сато Тоя, Комуро Наоко, Мори Масахиро
Сценарист:

Кавасаки Идзуми
Канал:

NTV
В ролях:

Исихара Сатоми, Хонда Цубаса, Суда Масаки, Вада Масато, Аоки Мунэтака, Эгути Норико, Тагути Хиромаса, Киситани Горо, Кага Такэси, Адати Рика, Сугино Ёсукэ, Асада Миёко, Ито Кадзуэ, Андо Масанобу, Минамисава Нао, Томосака Риэ, Мистер Тин, Хонда Хиротаро, Ёсимото Миёко, Яманака Со
Дни выхода серий:

с 05.10.2016 по 07.12.2016 г.
Статус дорамы:

перевод завершен

12 148

Добавил Nevada, 07.05.24

+36 36

Сюжет

Актерская игра

Итоговая оценка: 9.44 из 10 (голосов: 9)

Благодарностей: 5 показать

"Просто, но со вкусом! Корректор Коно Эцуко" смотреть онлайн

Сделать отметку, на какой серии вы остановились:

Похожие дорамы:

Испытание любовью (2016)

Комментарии ¹³

Комментировать

Гость Tanya

Гости

11 сентября 2024 20:24

Мне очень понравилась дорама и как раскрывали профессию, было очень интересно, познавательно. Жаль что такое не показывают перед поступлением в универы, было бы полезно)

Lui

Гости

1 июня 2024 13:29

Прекрасные тонкости работы, мне очень понравиласm дорамка)

VSDMars

Дорамщик

25 мая 2024 19:17

дорамка сделана с душой, обязательна к просмотру.

Гость Lana

Гости

20 мая 2024 19:03

Какая же интересная дорама, только местами приходится много думать и распутывать клубок, мне нравится как показывают бизнес в дорамах в последнее время, была дорамка про парикмахерскую, я наслаждалась пока смотрела, тут так же очень советую посмотреть в озвучке.

N-a-t-a-l-y-a

Релизер дорам

3 марта 2023 02:24

3 488

Цитата: Гость Мия

Насколько я понимаю, "проверка фактов" в сериале - это японский юмор.

...думаю, что это и есть настоящий профессионализм и ответственность журналиста за то, что попадает на страницы журнала....к сожалению сейчас профессионалов, уважающих себя и свою профессию мало...больше жёлтая пресса, которая вообще не замарачивается не только проверкой фактов, но и вообще их реальностью.

Гость Мия

Гости

2 марта 2023 16:56

Насколько я понимаю, "проверка фактов"??‍♀️ в сериале - это японский юмор. Доведение до абсурда педантичности и скрупулёзности корректоров - сатира.

Ksu Sha

Дорамщик

20 ноября 2019 00:12

1 210

Цитата: Галлея

Но проверять достоверность изложения! Это было для меня открытием!

это художественный вымысел) в издательском бизнесе есть еще несколько ступеней которые проходит книга.

Fatimka

Дорамщик

11 октября 2019 20:19

Если описывать дораму одним словом то можно сказать что она очень информативная. У японцев хорошо получаются дорамы о повседневности. одна из самых лучших ролей Исихары Сатоми

Галлея

Дорамщик

13 мая 2019 20:05

2 829

На фоне передоза корейских дорам, этот сериал пошел легко и с интересом. Главная тема здесь - все профессии важны, все профессии нужны. И это доказывается подробным изображением работы корректоров. Была просто поражена теми функциями, которые выполняют корректоры. Всегда считала, что всё что они делают это исправляют грамматические и стилистические ошибки. Но проверять достоверность изложения! Это было для меня открытием! Этот человек должен быть супер грамотным и эрудированным, скрупулезным и любить свое дело. Возможно покажется скучной и монотонной эта работа (вспомним первое впечатление от этого полуподвала), но в любом месте найдется человек, который привнесет огонька даже сюда. Появилось огромное уважение к этим специалистам.
Артистов и персонажей восприняла неоднозначно. Взрывная Сатоми часто раздражала, но это и будоражило и веселило. Решение режиссера делать презентации ее нарядов показалось оригинальным. Честно, ждала ее романа с редактором (актер Аоки Мунэтака). Суда Масаки абсолютно не впечатлил, выглядел рядом с ГГ-ней значительно моложе и чужеродным элементом рядом с ней. Поэтому окончание сериала понравилось.
Спасибо ФСГ на переводы.

N-a-t-a-l-y-a

Релизер дорам

11 мая 2019 06:36

3 488

Цитата: Popo

Но она такая яркая, что меня почему-то хватает только на 8-9 серий, дальше передоз Ишихары.

...посмотрите с ней Точка замерзания (2006)...там она совсем другая...)))