Юн Ши Юн и Кён Су Джин сели не в тот поезд?

Популярные южнокорейские актёры Юн Ши Юн / Yoon Shi Yoon и Кён Су Джин / Kyung Soo Jin в эксклюзивном интервью Rakuten Viki * рассказали про драму "Поезд" / “Train”, как они готовятся к съёмкам за кулисами и многое другое
Дорама "Поезд" - это научно-фантастический триллер о двух параллельных вселенных, которые распались в ночь одного убийства. Юн Ши Юн снимается в роли Со До Вона, детектива по насильственным преступлениям. Во вселенной «А» Со До Вон живет с чувством вины из-за грехов своего отца. Во вселенной «Б» преступления его отца ведут героя к развращенной коррумпированной жизни. Хан Со Кён (Кён Су Джин) во вселенной «А» преодолевает травму после смерти своего отца благодаря участливому отношению Со До Вона, в то время как во вселенной «Б» Хан Со Кён питает глубокую ненависть к убийце своего отца.



Когда артистов попросили в пяти слогах объяснить, почему фанаты должны смотреть дораму "Поезд", Юн Ши Юн быстро проявил творческий подход и предложил Кён Су Джин: "У нас много фанатов Viki. Ты должна сделать это для них на английском!" Удивленная Кён Су Джин спросила: "Как же я могу сделать это на английском?"
Тогда Юн Ши Юн сказал: "Один плюс один" (что на корейском языке составляет пять слогов). А Су Джин добавила по-корейски: "Если не смотришь, ты пожалеешь".



Также артисты рассказали про работу "за кулисами" дорамы. Юн Ши Юн назвал макияж и костюмы важными составляющими дорамы и объяснил: "Персонал изо всех сил старается показать разных персонажей, используя всякие мелкие детали". Он добавил: "Что касается меня, когда я перемещаюсь между вселенными «А» и «В», команде из трех человек требуется около часа, чтобы сделать мой новый мэйкап. Все мы усердно работаем, чтобы сделать дораму более привлекательной и интересной для наших зрителей".
Юн Ши Юн и Кён Су Джин также сыграли в увлекательную игру “This or That” ("Это или То"), где они выбирали между двумя предметами. Юн Ши Юн выбрал «собаку», а не «кошку», и «американо» вместо «латте». Кён Су Джин предпочла жанр романтической комедии ужасу и выбрала «море», а не «гору».
Когда актеров спросили, что они скажут себе из параллельного мира, Юн Ши Юн произнес: "Держитесь! Усердно работайте!" А напоследок две звезды сказали поклонникам следующее.



Кён Су Джин: "Большое спасибо за то, что поддержали нас издалека, мы будем усердно работать до конца, поэтому, пожалуйста, продолжайте оказывать нам большую поддержку!" Актриса продолжила: "Я слышала, что многие фанаты в эти дни часто сидели дома из-за COVID-19, поэтому я надеюсь, что вы сможете насладиться нашей дорамой в это трудное время".
Юн Ши Юн: "Я не могу сейчас встречаться со своими фанатами и друзьями из-за границы из-за COVID-19, но я, действительно, скучаю по всем вам. Это так необычно и захватывающе, что мы имеем возможность показывать эту драму, когда мы все скучаем друг по другу".

*Rakuten Viki - американский веб-сайт для потокового видео. Компания также имеет офисы в Сингапуре, Токио, Япония и Сеуле, Южная Корея. Название Viki - это игра слов видео и Wiki, что связано с использованием волонтёров этих компаний для управления контентом.