» » Через океан, чтобы увидеть тебя (2017)
Через океан, чтобы увидеть тебя (2017)
Смотреть онлайн




Плейлисты (старые)

Через океан, чтобы увидеть тебя (2017)

Across the Ocean to See You / Piao Yang Guo Hai Lai Kan Ni / 漂洋过海来看你
1-44 серия
26.11.23

Смотрите китайскую дораму "Через океан, чтобы увидеть тебя" (2017) онлайн с русской озвучкой и вы увидите историю девушки по имени Су Ман, пережившей развод и решившей начать свою жизнь с чистого листа.

Су Ман жила и работала в Англии. Её муж Чен Цзя Мин был бесплоден - долгое время они пытались завести ребёнка, но у них ничего не получалось. Дошло до того, что мать Цзя Мин принудила её к искусственному оплодотворению в тайне от супруга. Ничего хорошего из этого не вышло, потому что муж узнал о своём бесплодии. Они поссорились и Цзя Мин подал на развод. Су Ман собрала вещи и покинула Англию.

Она работала в туристической компании и была на хорошем счету. Девушка решила вернуться в Китай и начальница перевела её в один из филиалов. Она была назначена начальником отдела туризма. Прошлый руководитель был уволен за взятки и теперь Су Ман заняла его место. В этом отделе трудился парень по имени Чжэн Чу - очень честный сотрудник. Его честность и следование своим принципам никак не давали ему продвинуться по карьерной лестнице и поэтому его бросила любимая девушка. Они были знакомы с колледжа и всё это время Шань Шань ждала, когда он поднимется по службе. Но время шло, но ничего не менялось и в один прекрасный вечер они расстались.

В первый же рабочий день Су Ман нарекли прозвищем "Чёрная паучиха" - сотрудники были не рады такой начальнице. Она была очень сурова, требовательна и не терпела лени. Подчинённые стали говорить за её спиной неприятные вещи, в частности, затрагивающие её прошлое. Типа она заслужила, что её выгнал муж. Конечно же, Су Ман по этому поводу сильно переживала. Но вскоре к ней на помощь приходит один из подчинённых, который не нравился ей больше всех остальных. Его имя - Чжэн Чу. Тот самый паренёк, которого недавно бросила девушка.


  • Год выпуска:
    2017
  • Страна:
    Китай
  • Жанр:
    романтика, комедия, драма
  • Всего серий:
    44 серии по 45 мин.
  • Добавлена:
    1-43 серия озвучка, 1-44 серия субтитры
  • Озвучка:
    LANFAN
  • Субтитры:
    MoonFlower, ТаЛи
  • Режиссёр:
    Чен Мин Чжан
  • Сценарист:
    Яо Яо
  • В ролях:
    Ван Ли Кунь, Джулия Ё, Чэнь И Фэй, Чжу Я Вэнь, Ван Ян Линь, Денни Хуан, Е Цин, Ван Янь Линь, Чэнь Юй Ми, Гао Ян, Ма Цю Цзы, Сюй Юй Лань, У Юй Фан, Чан Ко Чу, Цзе Бин, Се Шуай
  • Статус дорамы:
    перевод завершён
9
72 397
Добавил admin, 26.11.23
+239 261

9.2
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
9.6
Актерская игра
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Итоговая оценка: 9.38 из 10 (голосов: 29)

Благодарностей: 8 показать

Через океан, чтобы увидеть тебя (2017) дорама все серии смотреть онлайн




Сделать отметку, на какой серии вы остановились:

Комментарии 9
Комментировать
Написать
  • ra1ra2ra3
    ra4ra5ra6
    ra7ra8ra9
    ra11ra12ra13
    ra14ra15ra16
    ra17ra18ra19
    ra20ra21ra22
    ra23ra24ra26
    ra27ra28ra29
    ra30ra31ra32
    ra33ra34ra35
    ra36ra37ra38
    ra39ra40ra41
    ra42ra43ra44
    ra45ra46ra47
    ra48ra49ra50
    ra51ra52ra53
    ra54ra55ra56
    ra57ra58ra59
    ra60ra61ra62
    ra63ra64ra65
    ra66ra67ra68
    ra69ra70ra71
    ra72ra73ra74
    ra75ra76ra77
    ra78ra79ra80
    ra81ra82ra83
    ra84ra85ra86
    ra87ra88ra89
    ra90ra91ra92
    ra93ra94ra95
    ra96ra97ra98
    ra99ra100ra101
    ra102ra103ra104
    ra105ra106ra107
    ra109ra110ra111
    cats_01cats_02рука-лицо
    bear00bear01bear02
    bear03bear04bear05
    bear07bear08bear09
    bear10bear11bear12
    bear14bear15bear16
    bear18bear19bear20
    bear21bear22bear23
    bear24bear26bear27
    bear28bear29bear31
    bear33bear34bear35
    bear36bear37bear38
    bear39bear40bear41
    bear43bear44bear45
    bear46bear47bear48
    bear49bear50bear51
    bear52bear53zbear_020
    zbear_028zbear_033zbear_036
    cote1cote2cote3
    cote4cote5cote6
    cote7cote8cote9
    cote10cote11cote12
    cote13cote14cote15
    cote16cote17cote18
    cote19cote20cote21
    cote22cote23cote24
    cote25cote26cote27
    cote28cote29cote30
    cote31cote32cote33
    cote34cote35cote36
    cote37cote38cote40
    cote41cote42cote43
    cote44cote45cote46
    cote47cote50cote51
    cote52cote53cote54
    cote55cote57cote58
    cote59cote60Doramsbears1
    Doramsbears2Doramsbears3Doramsbears4
    Doramsbears5Doramsbears6Doramsbears7
    Doramsbears8Doramsbears9Doramsbears10
    Doramsbears11Doramsbears12Doramsbears13
    Doramsbears14Doramsbears15Doramsbears16
    Doramsbears17Doramsbears18Doramsbears19
    rudi1rudi2rudi3
o-eshtokina
Дорамщик
16 марта 2024 23:43
5
+3
Смотреть было интересно. НО! Первые серии я смотрела на телефоне и думала: жесть, что же одни подобрали актеров на одно лицо, особенно девушек. Вот честно, первые серии отличала только главную героиню. Стюардесса, дизайнер и певица были на одно лицо для меня на маленьком экране. Первые серии переигрывали сильно. Отдавало дешевизной. Сотрудники по туризму так вообще, разве такие бывают в солидном офисе?
Но потом постепенно каждый персонаж раскрывается. И сюжет затягивает. Нет, я перелистывала. Кто-то смотрит на ускорении, я так не умею. Я перепрыгиваю по 10-30 секунд.
Некоторые моменты прямо таки притянуты за уши, логика хромает. Главный герой мне казался мямлей и подкаблучником. Вообще безхребетным. С одной стороны приятно отличался от большинства китайских дорам, где герои идеальные ледышки. С другой, ну совсем тюфяк.
Несмотря на перегибы, дорама "живая". Показаны эмоции поведения, неидеальность людей. Без штампов, конечно, тоже не обошлось. В последних сериях меня пробило на слезу, что бывает редко. А самую последнюю серию я слила. Она была не особо интересная для меня)
Итог, смотрите, советую. Главное первые 4 серии пройти, а потом затягивает.
Гость Светлана
7 января 2024 11:45
0
+2
Отличная дорама, мне понравилась, актёры замечательные, играли эмоционально и естественно
Гость Елена
Гость Елена
Гости
9 октября 2022 06:12
0
+4
История настолько нереальная, но мастерски рассказанная, что верится в её достоверность и смотрится с неугасающим интересом. Даже отсутствие озвучки не смутило.
Дорама очень понравилась,приятное послевкусие после просмотра.
Актёр, исполнивший главную роль- великолепен, особенно не в дурашливых сценах, а в выражении душевных переживаний. И целуется очень достоверно- проникновенно.))
Линии персонажей в целом продуманы хорошо и довольно ровно прописаны, но что категорически не приемлю - итог козней сестры-злодейки за сердце размазни-доктора и её последующую мгновенную духовную трансформацию, от которых даже две пары моих розовых очков дали трещину.(
Поведение Гг-ни- чередование Чёрной Паучихи и беспомощной капризничающей деточки, неспособной даже самостоятельно поесть (??!!!)- раздражало и вызывало недоумение.
Порадовала целостность образа Го-Го, её сильный характер и духовный рост.
Много патоки в образе девушки-дизайнера, возможно, другая актриса смотрелась бы лучше.
Порадовали ОСТы и виолончельная тема.
Стильное и эстетически невероятно "вкусное" цветовое решение в оформлении сцен и интерьеров, природные ландшафты - отрада взору.
Irene
Дорамщик
29 августа 2022 22:51
193
+6
Дорама понравилась..очень. Долго я ее пропускала " на потом посмотрю", но с певого эпизода зацепило. Впечатлила актриса на роль ггероини Ван Ли Кунь. Она здесь сдержана, внимательна и с долей юмора. Не знаю, может и в жизни она такова, но мне она нравится.
Актер на роль ггероя Чжу Я Вень тоже хорош.
Вообще, актерский состав в дораме подобран отличный. Приятно было смотреть. Сюжет вроде бы незамысловатый, но любовь бывает разная и пути к ней разные. Зависимость от общественного мнения никуда не делась - это в Китае святое: подслушать, подсмотреть, обсудить, осудить и тд (куда уж без этого).
Конечно, конец дорамы сказочный. Такое совпадение бывает крайне редко, но, наверное, все-таки бывает (хочется верить, все-таки в мире почти 8млрд человек).
Дорама, как по мне, захватывает с первой серии и до последней, перемотки у меня не было, может как-то повторы малеха надоедали, но это не критично. Короче, рекомендую к просмотру .Спасибо всем за работу над дорамой с переводом, релизом.
Fatimka
Дорамщик
12 марта 2019 14:54
15
+14
У китайских дорам красивые постеры, название сериалов, интересный сюжет так и хочется начать смотреть. Но их надо смотреть когда перевод закончен. Когда приходится ждать как то интерес к дораме угасает
Халима
Халима
Гости
6 марта 2019 15:43
0
0
Урааа 29серия!!! Спасибо,что не забросили дораму. Надеюсь переведете до конца. Благодарю от всего сердца за вашу усердную работу
iraida
Дорамщик
4 марта 2019 14:07
17
+12
Приятно увидеть продолжение замечательной истории...отличный сюжет, нет ничего лишнего прекрасное сочетание юмора и романтики, замечательные актерские работы. Спасибо всем за ваш труд!!!
iraida
Дорамщик
18 августа 2018 22:26
17
-4
Дорама класс... пожалуйста не бросайте перевод......
Халима
Халима
Гости
7 мая 2018 07:22
0
+5
такая классная дорама!Переведите, пожалуйста,остальные серии.Так хочется увидеть конец этой замечательной истории