Пленники любви (2011)
Невольник любви / Рабыня любви / Tas Rak / Slave of Love / Tard Rak / ทาสรัก
Период правления короля Сиама Рамы IV.
Чангной - маленькое независимое государство, расположено на границе Сиама и Мьянмы (Бирма). Старый король Чангноя очень болен. Он ждет принца Танлавина, который пропал во время гражданской войны 20 лет назад. Принцесса Эйявади (Черри Кхемапсон Сирисука) не в силах больше смотреть на больного страдающего отца решает поехать в Сиам, найти брата, чтобы он управлял страной. Принцесса уезжает из Чиангной с Ондином (По Тритсади Сахавон), лучшим воином, и Тид, ее служанкой.
Новости о приезде принцессы в Сиам узнает Мом Нуан из "Зеленого Дворца". У нее единственный сын - принц Дарпрабсатру (Март Криссада Понверой). Принцесса Эйявади и принц Дарпрабсатру были в детстве обручены ради политических целей. Но они никогда не встречались и не согласны с этим обручением. Мом Нуан хочет, чтобы принцесса Эйявади стала ее невесткой, потому что надеется получить драгоценный рудник Чиангноя. Мом Нуан отправляется встретить принцессу и сообщить всему Сиаму о ее прибытии.
В это время в Сиаме живет другая девушка, рабыня от рождения, Вард (Джени Тиенфосуван). Она умная, честолюбивая и хочет учиться. Она позволяет ее бить, лишь бы могла подслушивать и узнавать о медицине от ее хозяина. Она полностью изучила всю медицинскую литературу и стала квалифицирована в традиционной медицине.
От большого ума Вард её продают в бордель, и она решает бежать. Убегая, она встречает процессию принцессы Эйявади, и стражник Ондин помогает Вард спастись от преследователей.
У принцессы есть дядя, Самин Синту, который замышляет свергнуть короля и занять его место. Чтобы избавиться от других претендентов на трон, он саботирует все попытки поисков Танлавина. Чтобы помешать принцессе найти брата, он посылает людей убить её.
Ондин, узнав о планах Самин Синту, просит Вард выдать себя за принцессу Эйявади, чтобы обмануть людей дяди. В ходе суматохи после покушения, Вард встречается с Мом Нуан, которая принимает её за настоящую принцессу. В то же время настоящая принцесса, одетая как Вард, встречает преследователей, которые ищут беглянку. Ее ловят и отправляют в бордель.
Итак, рабыня становится принцессой, а принцесса становится рабыней. Мом Нуан, ослепленная драгоценными рудниками, плывущими ей в руки, не верит Ондину и Тид, утверждающие, что Вард не принцесса, считая, что её обманывают, чтобы избежать брака.
И Вард, невоспитанной и дерзкой, приходиться играть роль принцессы, в то время, как настоящая принцесса Эйявади пытается объяснить кто она, но ей никто не верит. Все думают, она сумасшедшая.
© alliance-fansub
Чангной - маленькое независимое государство, расположено на границе Сиама и Мьянмы (Бирма). Старый король Чангноя очень болен. Он ждет принца Танлавина, который пропал во время гражданской войны 20 лет назад. Принцесса Эйявади (Черри Кхемапсон Сирисука) не в силах больше смотреть на больного страдающего отца решает поехать в Сиам, найти брата, чтобы он управлял страной. Принцесса уезжает из Чиангной с Ондином (По Тритсади Сахавон), лучшим воином, и Тид, ее служанкой.
Новости о приезде принцессы в Сиам узнает Мом Нуан из "Зеленого Дворца". У нее единственный сын - принц Дарпрабсатру (Март Криссада Понверой). Принцесса Эйявади и принц Дарпрабсатру были в детстве обручены ради политических целей. Но они никогда не встречались и не согласны с этим обручением. Мом Нуан хочет, чтобы принцесса Эйявади стала ее невесткой, потому что надеется получить драгоценный рудник Чиангноя. Мом Нуан отправляется встретить принцессу и сообщить всему Сиаму о ее прибытии.
В это время в Сиаме живет другая девушка, рабыня от рождения, Вард (Джени Тиенфосуван). Она умная, честолюбивая и хочет учиться. Она позволяет ее бить, лишь бы могла подслушивать и узнавать о медицине от ее хозяина. Она полностью изучила всю медицинскую литературу и стала квалифицирована в традиционной медицине.
От большого ума Вард её продают в бордель, и она решает бежать. Убегая, она встречает процессию принцессы Эйявади, и стражник Ондин помогает Вард спастись от преследователей.
У принцессы есть дядя, Самин Синту, который замышляет свергнуть короля и занять его место. Чтобы избавиться от других претендентов на трон, он саботирует все попытки поисков Танлавина. Чтобы помешать принцессе найти брата, он посылает людей убить её.
Ондин, узнав о планах Самин Синту, просит Вард выдать себя за принцессу Эйявади, чтобы обмануть людей дяди. В ходе суматохи после покушения, Вард встречается с Мом Нуан, которая принимает её за настоящую принцессу. В то же время настоящая принцесса, одетая как Вард, встречает преследователей, которые ищут беглянку. Ее ловят и отправляют в бордель.
Итак, рабыня становится принцессой, а принцесса становится рабыней. Мом Нуан, ослепленная драгоценными рудниками, плывущими ей в руки, не верит Ондину и Тид, утверждающие, что Вард не принцесса, считая, что её обманывают, чтобы избежать брака.
И Вард, невоспитанной и дерзкой, приходиться играть роль принцессы, в то время, как настоящая принцесса Эйявади пытается объяснить кто она, но ей никто не верит. Все думают, она сумасшедшая.
© alliance-fansub
- Год выпуска:2011
- Страна:Таиланд
- Жанр:комедия, исторический, романтика
- Всего серий:15 серий по 120 минут
- Добавлена:1-15 серия субтитры
- Субтитры:Альянс
- Режиссёр:Тжэу Юттана Лопанпайбун
- Сценарист:Нантаван Рунвонпанит
- Канал:
- В ролях:Март Криссада Понверой, По Тритсади Сахавон, Черри Кхемапсон Сирисука, Джени Тиенфосуван, Ом Сакаоджай Пунсават, Дэн Танья Вачирабантжон, Пханудет Ватанасучат, Нои Чотика Вонвилат, Топ Даранинут Пасутанавин, Голф Бентжапон Чхейарун, Пракасит Босуван, Пу Пиямат Монъякун, Мью Паванрат Наксурия, А Пассин Рынгвут, Кой Нарумон Пхонсупхан, Биг Сарут Вичитранон, Сумет Он-Ат, Соби Чотирос Кэупинит, Чудапха Чантакет, Му Сомпоп Бентчатикун, Джеб Пенпет Пенкун, Эу Ампха Пхусит, Та Сатапон Наквилайрот, Яй Сира Пэтрат, Чомпу Тансита Сувачаратанакит, Падтай Нинубон Трипет
- Камео:
- Дни выхода серий:с 25.05.2011 по 13.07.2011 г.
- Статус дорамы:перевод завершён
Добавил N-a-t-a-l-y-a, 24.02.22
36
Благодарностей: 2 показать