Белое оливковое дерево (2025)

anaaronia,
спасибо за комментарий, видимо все таки решусь на просмотр.

Очень долго откладывала просмотр этого фильма,
Потому, что напоролась на спойлер о том, как все плохо.
Каждый день имею дело с ПТСР на работе и даже дома
(боевые действия даром не прошли для близкого человека).
А потом решилась, настроившись на лютую трагедию.
Ошиблась, не так все люто, но...
Фильм сильный. Тема болезни раскрыта.
Люди подсаживаются на риск, как наркоманы на иглу.
Плюс, чувство вины - неизменный спутник боевого ПТСР...
И все проблемы, по сути, от недосказанности.
Некоторые думают, что защищают родных и близких,
умалчивая о своих проблемах - тем самым раня еще больше.
Проблема героев фильма в их молчании и попытке выбить клин клином.
С психотравмой такое не прокатывает.
Прекрасная актерская игра.
И отдельная тема - звукоряд.
Звукорежиссеры очень постарались передать настроение музыкой.
Звуковое сопровождение меня затягивало.
Концовка жизненная.
Логичная.
Смотреть фильм было больно, тем более, постояно сталкиваясь с таким в реале.
Но об этом нужно говорить.
Сейчас это - очень актуальная проблема.
Огромное спасибо за релиз и перевод!

Я прошу прощения, но более тягомотной дорамы еще не видела. Это надо иметь железные нервы, и что более не приятно для россиянки, мужик полный треш, посравнению с девушкой, хотя она тоже амеба еще та, но это мое личное мнение. Ни кого не хочу обидеть, но свое время потраченое на дораму пожалела.

Вообще я фанат корейского дорамапрома и каким ветром занесло сюда - мне неведомо.
Но не могу не оставить отзыв.
Два раза начинала смотреть, забрасывала и снова начинала.
Когда втянуло смотрела на одном дыхании, а с серии 17ой - не дыша.
Финал (причём не одна серия, а несколько) - на разрыв, в дребезги, послевкусие мыслей, чувств, смятения.
Очень жаль, что умудрилась прочитать спойлер в комментариях, расстроилась, но бросить уже не смогла, ждала печальный конец... он оказался не однозначно печальным...открытый конец, оставивший много мыслей и чувств.
Создателям и актёрам - браво! Переводчикам поклон и большое спасибо!

Первую часть сериала смотрела на одном дыхании, вторую... не дыша. Ну или так, как будто у меня в руках бомба замедленного действия. Честно сказать, этот сериал пережевал меня и выплюнул. Очень грустно. Очень больно. Но в то же время прекрасно! Филигранная игра кадров "войны" и "мира". Бесчеловечность, а рядом бескорыстная человечность в нечеловеческих условиях. Потрясающая дружба и преданность. Ошеломляющая любовь. Мужество, стойкость, смелость. Нет таких слов, чтобы описать тот диапазон чувств, которые я испытала во время просмотра. Хочу ли я рекомендовать эту дораму? Нет. Не для праздного она просмотра, и не для всякого настроения. Хотела бы я посмотреть ее снова? Да. Неожиданно и необъяснимо, но да! Поэтому забираю ее в любимые. И Чжэ Юаня тоже в любимые, играл - как дышал, а я дышала вместе с ним).

мда.. нуу не плохая дорама, до 12 серий смотрела на одном дыхание но после начался треш а с 25 смотрела с перемоткой. Я думала все ещё один фаворитный фильм но нет

Дорама супер, ПТСР раскрыто именно в таком виде, в каком оно существует, без преукрас. Смотреть тяжело, особенно если у вас тоже ПТСР. Вся душа наизнанку вывернулась

какой трогательны и даже жестокий конец у дорамы я рыдала досмотрев до конца! люблю сказки со счастливым концом, ну что ж поделать бывают и такие не очень радужные киношки. мне так нравился бен жаль что до финала он так и не дожил! все равно хотя бы раз но посмотреть эту дораму стоило!

Щемящее чувство в душе и слезы на глазах после просмотра... Я буквально "проглотила" весь сериал не отрываясь ни на что. Начиная смотреть, я ждала очередную романтично-патриотичную дорамку, но после 11 серии все перевернулось так, что сердце сжималось... И во многом благодаря актерам - далеко не все могут так прожить непростую роль.
Птср страшная вещь, а в купе с чувством вины способно убить все в человеке.
Я конечно очень надеялась на ХЭ, но это был наверно самый правильный и жизненный конец этой истории. Такие вещи никогда не проходят бесследно.

Довольно не плохая дорама,особенно начало,эти взгляды влюблённого мужчины,браво,Чень Чже Юаню!он молодец! Как по мне,то только он и его игра с партнёршей и вывезли дораму.Конечно красивые локации,пейзажи,но сюжжет,в 12серии,я считаю,можно было б эту ситуацию раскрутить по другому и интригу закрутить СПОЙЛЕР...ну,сценарий таков,что потом просто всё пришлось медленно,медленно жевать.Ближе к концу,снова пошла движуха и подсЫпали стекла.И опять же Чень Чже Юань молодец! Великолепно отиграл СПОЙЛЕР.Вообще весь сериал выезжает по бОльшей части благодаря его игре.Конечно по сценарию очень диссонируют между собой,такое детское поведение гл.героев,с нерешительностью,со смущённостью,хоссспади-со звёздочками этими и идущая вокруг них война,со взрывами,убийствами,трагедией.Ну,это моё мнение,но для всех остальных,кто сериал не смотрел,советую его посмотреть и делать свои выводы.
Спамибо всем,кто размещал сериал на нашем сайте,большое спасибо за столь оперативную озвучку и перевод,я ждала этот сериал!