Сон Ён Сун / Son Young Soon

Большой лес (2018)

21.10.24

• Год выпуска:
  2018
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  комедия
• Всего серий:
  10 серий по 65 мин.
• Субтитры:
  DRAMA WORLD, IRISubs
• Добавлена:
  1-5 серия - субтитры

Смотрите корейскую дораму "Большой лес" (2018) онлайн все серии и вы увидите историю о людях, которые живут в Сеуле, в районе Дарим-донг и пытаются зарабатывать на жизнь.

Рейтинг

+18

0

9 770

Казино (2022)

07.10.24

• Год выпуска:
  2022
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  драма
• Всего серий:
  8 серий по 60 минут
• Озвучка:
  SoftBox
• Субтитры:
  Мания
• Добавлена:
  1-8 серия озвучка, 1-3 серия субтитры

Смотрите корейскую дораму "Казино", и вы увидите историю человека, который преуспел благодаря казино, но в результате цепочки неудач, он потерял всё. Мужчина возвращается в мир азартных игр, на этот раз поставив на кон собственную жизнь.

Рейтинг

+36

3

28 067

Неудержимый пинок (2006)

11.06.24

• Год выпуска:
  2006
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  ситком
• Всего серий:
  167 серий по 25-30 мин.
• Озвучка:
  Korean Craze
• Субтитры:
  Фанаты Unstoppable High Kick!, GoldFishSubs
• Добавлена:
  1-167 серия - субтитры, 1-93 серия - озвучка

Смотрите корейскую дораму "Неудержимый пинок" (2006) и вы увидите историю о сумасшедшей семейке чудиков, у каждого из которых свои "тараканы" в голове.

Рейтинг

+94

2

82 049

Туннель (2017)

19.04.24

• Год выпуска:
  2017
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  триллер, фантастика, детектив
• Всего серий:
  16 серий по 60 мин.
• Озвучка:
  Green tea, SoftBox, HighHopes, Okko, Amazing Dubbing
• Субтитры:
  Bears
• Добавлена:
  1-16 серия озвучка, 1-16 серия субтитры

Смотрите корейскую дораму "Туннель" (2017) и вы увидите историю детектива Пак Кван Хо, невероятным образом переместившегося во времени из 1986 года в 2017.

Рейтинг

+832

22

43 719

Эпитафия (2007)

04.03.24

• Год выпуска:
  2007
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  драма, арт-хаус
• Длительность:
  102 мин. / 01:42
• Озвучка:
  Колобок
• Субтитры:
  независимый автор

Япония, 1949 год. Молодой доктор влюбляется в умершую красавицу, и её родственница тайно совершает обряд, чтобы их обвенчать. Маленькая девочка чудом выживает в автокатастрофе, к ней приходит призрак умершей матери. При жизни девочка ревновала к ней отчима.

Рейтинг

+10

1

6 693

Прекрасная пара (2007)

22.02.24

• Год выпуска:
  2007
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  романтика, комедия, мелодрама
• Длительность:
  109 мин. / 01:49
• Озвучка:
  REDNIK
• Субтитры:
  3G Subs, АЛЬЯНС

Купив у уличного продавца рыбный пирожок на палочке, молодая журналистка случайно сталкивается с детективом и нечаяно втыкает эту палочку ему в живот. С тех пор они натыкаются друг на друга каждый раз в различных ситуациях, которые в конечном итоге приводят их к необыкновенной любви.

Рейтинг

+44

2

15 860

Король и я (2007)

10.01.24

• Год выпуска:
  2007
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  драма, исторический
• Всего серий:
  63 серии по 70 мин.
• Озвучка:
  Korean Craze
• Субтитры:
  АSIAN MIX, Full House, FbtS
• Добавлена:
  1-63 серия озвучка, 1-63 серия субтитры

Смотрите дораму "Король и я" (2007) и вы увидите историю о судьбе проклятого мальчика, которому суждено стать великим.

Рейтинг

+366

21

156 529

Провинциалы (2018)

07.10.23

• Год выпуска:
  2018
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  триллер, драма, детектив
• Длительность:
  99 мин. / 01:39
• Озвучка:
  Batafurai Team + AniDub
• Субтитры:
  Zipper

Из-за неприятного инцидента в федерации боксёр Ки-чхоль вынужден бросить спорт и пойти работать физруком в сельскую школу для девочек. На новом месте ему немного не по себе, так как в округе пропала школьница, но никому нет до этого дела. Подруга пропавшей уверена - девушку похитили, тогда Ки-чхоль решает помочь ей в поисках.

Рейтинг

+90

3

15 448

Живой (2018)

25.09.23

• Год выпуска:
  2018
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  драма, детектив
• Всего серий:
  18 серий по 70 мин.
• Озвучка:
  Храм Дорам
• Субтитры:
  Мания
• Добавлена:
  1-18 серия озвучка, 1-18 серия субтитры

Смотрите корейскую дораму "Живой" (2018) и вы увидите будни обычных корейских полицейских. Ещё вчера эти молодые люди были гражданскими людьми, а сегодня они - офицеры, несущую службу в полицейском участке Хонгиль.

Рейтинг

+169

14

29 214

Ода моему отцу (2014)

15.07.23

• Год выпуска:
  2014
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  семейный, драма, исторический, военный
• Длительность:
  126 мин./ 02:06
• Озвучка:
  Колобок
• Субтитры:
  Bears

1950 год. Начало Корейской войны. Маленький мальчик Юн Док Су вместе со своей семьёй бежит из Северной Кореи, но во время посадки на пароход он теряет младшую сестру и отец уходит её искать...пароход отбывает без них...

Рейтинг

+49

4

10 545

Мечта великого короля (2012)

27.06.23

• Год выпуска:
  2012-2013
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  исторический, биография, драма
• Всего серий:
  70 серий по 52 минуты
• Озвучка:
  Вадим Химеров
• Субтитры:
  Тигрята на подсолнухе
• Добавлена:
  1-70 серия субтитры, 1-14 серия озвучка

В 654 году началась новая эпоха истории Силла - правление вана Чхун Чху (Тхэчжона Муёля). Время ожесточённых войн, когда Силла вела борьбу за объединение полуострова. История о Короле Мюёле, более известном, как Ким Чхун Чху.

Рейтинг

+152

2

64 262

Привет, брат (2005)

12.02.23

• Год выпуска:
  2005
• Страна:
  Япония
• Жанр:
  мелодрама, семейный, повседневносить
• Длительность:
  95 мин. / 01:35
• Озвучка:
  den904

Капризный 9-летний мальчишка, привыкший, что ему во всем потакают, узнаёт, что его брат очень тяжело болен. Пока брат в больнице, мальчик решает вести себя как можно лучше, надеясь, что это поможет брату выздороветь.

Рейтинг

+8

0

1 431

Апрельский снег (2005)

01.09.22

• Год выпуска:
  2005
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  романтика, драма, мелодрама
• Длительность:
  105 мин. / 1:45:34
• Озвучка:
  DeMon

Ин Су и Со Ён встретились в больнице, куда после страшной автомобильной аварии были доставлены их супруги, но почему они были в одной машине? Что связывало этих двоих и что теперь связывает Ин Су и Со Ён...

Рейтинг

+75

14

96 565

Учёный, гуляющий ночью (2015)

17.08.22

• Год выпуска:
  2015
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  мистика, исторический, мелодрама, вампиры, романтика
• Всего серий:
  20 серий по 60 мин.
• Озвучка:
  GREEN TEA, Тайм Медиа Групп
• Субтитры:
  Мания
• Добавлена:
  1-20 серия озвучка, 1-20 серия субтитры

Смотрите корейскую дораму "Учёный, гуляющий по ночам" (2015) и вы увидите историю Ким Сон Ёля - человека, ставшего вампиром, но оставшегося человеком, и его борьбы за освобождение Чосона от власти вампира Гви.

Рейтинг

+2343

21

55 071

Звук твоего сердца (2016)

10.06.22

• Год выпуска:
  2016
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  комедия, семейный, пародия
• Всего серий:
  5 серий по 60 минут - TV версия, 21 серия по 15 минут - Веб версия
• Озвучка:
  SoftBox, Xdub Dorama
• Добавлена:
  1-20 серия субтитры, 1-20 серия озвучка

Смотрите корейскую дораму "Звук твоего сердца" (2016) и вы увидите нелепые, но веселые приключения веб-писателя Чо Сока и людей, что окружают его.

Рейтинг

+9

1

4 738

Братья (2017)

16.04.22

• Год выпуска:
  2017
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  комедия
• Длительность:
  102 мин./ 1:42:14
• Озвучка:
  FireDub.Net
• Субтитры:
  Cardinals, Do4U

Сок Бон и Джу Бон два родных брата, которые не виделись уже много лет и не горят желанием общаться, но внезапная смерть отца заставляет их вместе ехать на похороны. Но не печаль по почившему в Бозе прародителю объединяет наших братанов! Какова истинная причина? И что за странная женщина встречается на их пути? Посмотрим...

Рейтинг

+195

4

22 883

Хозяин (2006)

23.03.22

• Год выпуска:
  2006
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  драма, фантастика, триллер, ужасы, катастрофа
• Длительность:
  120 мин. / 02:00
• Озвучка:
  проф.озвучание (Гланц и Королева)

Во время утилизации формальдегида с американской военной базы в реку Хан выливаются токсичные вещества. Спустя некоторое время в реке заводится страшное чудище. Растревоженная зеваками, оно выбирается на берег и нападает на людей. Правительство изолировало реку, а всех вступавших в контакт с чудовищем поместила в карантин, как носителей вируса.

Рейтинг

+41

3

19 820

Да, так оно и есть (2016)

11.03.22

• Год выпуска:
  2016
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  драма, семейный
• Всего серий:
  54 серии по 65 мин.
• Субтитры:
  Shadows
• Добавлена:
  1-54 серия субтитры

Смотрите корейскую дораму "Да, так оно и есть" (2016) и вы увидите историю о большой семье, где три поколения живут вместе в одном доме, сталкиваясь с проблемами и конфликтами вместе, чтобы, наконец, осознать истинный смысл семьи.

Рейтинг

+19

0

9 940

Загадки Бога 3 (2012)

01.02.22

• Год выпуска:
  2012
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  криминал, медицина, детектив, драма
• Всего серий:
  12 серия по 50 мин.
• Субтитры:
  Big Boss
• Добавлена:
  1-12 серия субтитры

Смотрите корейскую дораму "Загадки Бога 3"(2012), и вы увидите третий сезон драмы, которая рассказывает о Хан Джин У, главном судмедэксперте Кореи. Он входит в группу экспертов, которые проводят медицинские исследования после загадочных смертей. Дорама показывает работу этой команды

Рейтинг

+15

0

2 870

Игра в кальмара (2021)

04.01.22

• Год выпуска:
  2021
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  игра, триллер
• Всего серий:
  9 серий по 55 минут

Смотрите корейскую дораму "Игра в кальмара" (2021) и вы увидите историю людей, решивших участвовать в игре на выживание.

Рейтинг

+165

15

33 772

Бесконечная сила (2013)

05.11.21

• Год выпуска:
  2013
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  комедия, драма, романтика
• Всего серий:
  6 по 15 мин.
• Субтитры:
  Big Boss
• Добавлена:
  1-6 серия - субтитры

Смотрите корейскую дораму "Бесконечная сила" (2013) и вы увидите историю о взлетах и падениях безработной молодежи. Они вынуждены жить вместе, как соседи по дому. Каждый сталкивается с различными проблемами поиска работы и своего места в жизни.

Рейтинг

+6

0

2 083

Дворцовые тени (2007)

04.07.21

• Год выпуска:
  2007
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  исторический, детектив, мистика, ужасы, драма
• Длительность:
  112 мин. / 01:52
• Озвучка:
  Колобок
• Субтитры:
  ShuShe

Многие завидуют девушкам, которым посчастливилось работать при дворе. Никто не подозревает, что скрывается за мифами о красивой жизни приближённых ко дворцу. События разворачиваются накануне церемонии служанок. Это страшное действо производится с целью наказать непокорных, посмевших нарушить табу, наложенное на всех девушек, прислуживающих королевской семье.

Рейтинг

+56

4

18 634

Гора Пэкду (2019)

07.06.21

• Год выпуска:
  2019
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  боевик, триллер, приключения, катастрофа
• Длительность:
  128 мин. / 02:08
• Озвучка:
  VOICE PROJECT STUDIO, проф.озвучание, STEPonee, Дольский
• Субтитры:
  АрхиАзия

Группа людей пытаются остановить извержение вулкана Пэкду, грозящего вызвать массовые разрушения в Северной и Южной Корее. В команде быстрого реагирования есть представители обеих стран.

Рейтинг

+75

5

11 106

Герой по соседству (2016)

26.05.21

• Год выпуска:
  2016
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  детектив, боевик, саспенс
• Всего серий:
  16 серий по 60 минут
• Озвучка:
  SoftBox, XDUB DORAMA
• Субтитры:
  Альянс, Bears
• Добавлена:
  1-16 серий озвучка, 1-16 серий субтитры

Смотрите кроейскую дораму "Герой по соседству", и вы увидите историю бывшего секретного агента, который решает отойти от дел и покупает бар. Там он сближается с паренем, который трудится на подработке и мечтает стать полицейским. Наш герой решает натренировать его на секретного агента, чтобы вместе противостоять преступности.

Рейтинг

+85

7

10 822

Королева танца (2012)

16.03.21

• Год выпуска:
  2012
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  комедия, мелодрама
• Длительность:
  124 мин. / 02:04
• Озвучка:
  Green Tea

Жена кандидата в мэры Сеула живет жизнью типичной домохозяйки, но это ее не устраивает, ведь после свадьбы ей пришлось забыть о своей мечте стать певицей. Ее муж баллотируется на пост мэра. А в это время его жена осуществила свою давнюю мечту о сцене. Вроде все отлично, но как быть, ведь муж об этом даже не догадывается...

Рейтинг

+14

1

6 465

Воспоминания о старшем брате (2016)

14.03.21

• Год выпуска:
  2016
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  драма, военный
• Длительность:
  123 мин./ 02:03
• Озвучка:
  Колобок, den904
• Субтитры:
  CopperNiK

Начало 50-х, разгар Корейской войны, Хан Сан Рёль (Им Ши Ван) руководит взводом и видел много ужасов войны, но это не озлобило его. Он знакомится с детским хором, участники которого потеряли на войне всех своих родных. Сан Рёль сочувствует их тяжелому положению и пытается защитить детей.

Рейтинг

+35

3

12 031

Адвокат: пропавшее тело (2015)

21.02.21

• Год выпуска:
  2015
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  криминал, детектив
• Длительность:
  117 мин. / 01:57
• Озвучка:
  SoftBox
• Субтитры:
  Black pearl

Юрист Пён Хо Сон занимается, как кажется, безнадежным делом об убийстве, в котором доказательства притянуты за уши и нет тела. Чтобы раскрыть дело, он объединяет усилия с прокурором Чин Сон Мин.

Рейтинг

+53

3

9 159

Игра в прятки (2013)

21.01.21

• Год выпуска:
  2013
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  триллер, детектив, криминал
• Длительность:
  107 мин. / 01:47
• Озвучка:
  Колобок
• Субтитры:
  Black pearl

Хозяин кафе Сон Су страдает от боязни микробов. Вместе с красавицей-женой и примерными детьми он живет в благоустроенном жилом комплексе. Однажды Сон Су узнает, что его старший брат, который несколько лет назад вышел из тюрьмы и потерял контакт с семьёй, пропал. Отправившись на поиски родственника, мужчина попадает в мир трущоб и их неприятных обитателей.

Рейтинг

+23

2

8 267

Отбитый боксёр (2019)

21.12.20

• Год выпуска:
  2019
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  спорт, комедия, романтика
• Длительность:
  114 мин. / 01:54
• Озвучка:
  Колобок

Когда-то Пён Гу был многообещающим профессиональным боксёром, но совершил ошибку, что положило его карьере конец. Парень работает на подхвате в небольшом спортивном зале и мечтает вернуться на ринг. Также у него находят так называемую боксёрскую деменцию, и теперь Пён Гу пытается успеть отточить собственный стиль боя, который он назвал «бокс пхансори».

Рейтинг

+11

0

6 061

Чо Ён - детектив, видящий призраков (2014)

02.12.20

• Год выпуска:
  2014
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  драма, ужасы, детектив, мистика, триллер, боевик, криминал
• Всего серий:
  10 серий по 60 минут
• Озвучка:
  STEPonee
• Субтитры:
  Beloved OnnieSubs
• Добавлена:
  1-10 серия субтитры, 1-10 серия озвучка

Юн Чхо Ён - детектив со сверхъестественными способностями, который использует их при раскрытии преступлений.

Рейтинг

+96

4

12 149

Шансы стать возлюбленными, а не друзьями (2020)

29.11.20

• Год выпуска:
  2020
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  романтика
• Всего серий:
  16 серий по 60 мин.
• Озвучка:
  SoftBox
• Субтитры:
  Baddest Females, Sub_Team
• Добавлена:
  1-16 серия - озвучка, 1-16 серия - субтитры

Смотрите корейскую дораму "Шансы стать возлюбленными, а не друзьями" (2020) и вы увидите романтическую историю о молодых людях и превратностях любви.

Рейтинг

+152

11

38 331

Клиника музыкального слуха (2012)

26.11.20

• Год выпуска:
  2012
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  мелодрама, комедия, романтика, музыкальный
• Длительность:
  124 мин. / 02:04
• Озвучка:
  SoftBox
• Субтитры:
  Альянс

Дон Джу - девушка, абсолютно не умеющая петь, влюбляется в своего бывшего одноклассника Мин Хена. Чтобы быть ближе к нему, она пытается стать певицей и усовершенствовать свои навыки. Но парня интересует ее лучшая подруга. И тут бедной девушке помогает ее учитель по вокалу...что же будет?

Рейтинг

+29

1

6 976

Кровавый дождь (2005)

26.11.20

• Год выпуска:
  2005
• Страна:
  Корея Юждная
• Жанр:
  исторический, триллер, криминал, детектив
• Длительность:
  119 мин. / 01:59
• Озвучка:
  проф. озвучание

ХIХ век. На далекий остров прибывает команда королевских дознавателей для расследования пожара, который уничтожил груз ценной бумаги. Выясняется, что остров преследует проклятье казненной семьи (по обвинению в католицизме).

Рейтинг

+38

4

9 724

Мой Папаротти (2013)

24.11.20

• Год выпуска:
  2013
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  драма, музыкальный
• Длительность:
  127 мин. / 02:07
• Озвучка:
  Green Tea
• Субтитры:
  Альянс

Сан Джин – учитель музыки в школе искусств в небольшом городе, где есть парень Ли Чан-Хо – хулиган и сирота предоставленный сам себе, но обладающий голосом потрясающей красоты. Однажды директору школы приходит в голову мысль вернуть школе искусств былую славу с помощью одаренного паренька, осталось лишь учителя подбить на это дело.

Рейтинг

+101

12

10 703

Синие чулки (2005)

18.11.20

• Год выпуска:
  2005
• Страна:
  Япония
• Жанр:
  мелодрама
• Длительность:
  117 мин. / 01:57
• Субтитры:
  indiotka

Фильм охватывает период с 1912 по 1926 годы в Японии и рассказывает историю о любовном треугольнике между богатым бизнесменом Юйчиро (Эцуши Тойокава), его женой Акико (Кёко Хасегава) и её подругой Кийоко (Йошино Кимура) на фоне коренных изменений в обществе.

Рейтинг

+5

3

3 900

Поиск (2020)

16.11.20

• Год выпуска:
  2020
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  военный, мистика
• Всего серий:
  10 серий по 60 мин.
• Озвучка:
  SoftBox, AniStar
• Субтитры:
  Baddest Females
• Добавлена:
  1-10 серия - субтитры, 1-10 серия - озвучка

Смотрите корейскую дораму "Поиск" (2020) и вы увидите мистический триллер, где элитная поисковая группа, попытается раскрыть загадочные исчезновения и убийства, начавшиеся в демилитаризованной зоне.

Рейтинг

+220

31

29 557

Мой диктатор (2014)

15.11.20

• Год выпуска:
  2014
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  драма
• Длительность:
  128 мин. / 02:08
• Озвучка:
  Колобок, den904
• Субтитры:
  Crazy Cats

70-е годы. Театральный актёр Сон Гын на сцене исполняет только эпизодические роли. Однажды корейское ЦРУ предлагает ему стать двойником диктатора КНДР Ким Ир Сена на предстоящем саммите глав Северной и Южной Кореей в Сеуле, но саммит отменяется, а актёр не может выйти из роли.

Рейтинг

+2

0

2 440

Хваюги (2017)

13.11.20

• Год выпуска:
  2017
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  фэнтези, мистика, романтика, комедия
• Всего серий:
  20 серий по 85 мин.
• Озвучка:
  SoftBox, Храм Дорам, HighHopes, STEPonee, Мобильное телевидение
• Субтитры:
  Мания, Bears
• Добавлена:
  1-20 серия - озвучка, 1-20 серия - субтитры

Смотрите корейскую дораму "Хваюги" (2017) и вы увидите ещё одну красивую сказку, снятую по мотивам китайского исторического романа, написанного в XVI веке - "Путешествие на Запад".

Рейтинг

+4845

142

562 342

Моя сестра жива (2017)

01.11.20

• Год выпуска:
  2017
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  драма, мелодрама, романтика
• Всего серий:
  68 серий по 60 мин.
• Субтитры:
  Midnight
• Добавлена:
  1-68 серия - субтитры

Смотрите корейскую дораму "Моя сестра жива" (2017) и вы увидите историю трёх женщин, которых сблизила личная трагедия.

Рейтинг

+146

3

47 905

Я видел Дьявола (2010)

18.10.20

• Год выпуска:
  2010
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  триллер, драма
• Длительность:
  144 мин. / 02:24
• Озвучка:
  проф. озвучание, Ю.Серибин

Чан Гён Чхоль – опасный психопат, который насилует и зверски убивает женщин, однако так и остаётся недосягаемым для полиции. Однажды жертвой маньяка становится Чан Джу Ён, дочь начальника отделения полиции в отставке. С его помощью жених погибшей девушки, агент разведслужбы Ким Су Хён, начинает самостоятельно выслеживать убийцу.

Рейтинг

+123

8

12 439

Священник (2018)

17.10.20

• Год выпуска:
  2018
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  триллер, ужасы, медицина, мистика
• Всего серий:
  16 серий по 60 мин.
• Озвучка:
  SoftBox, Храм Дорам, Колобок, JoyStudio
• Субтитры:
  Азалии
• Добавлена:
  1-16 серия - озвучка, 1-16 серия - субтитры

Смотрите корейскую дораму "Священник" (2018) и вы увидите историю о докторе и экзорцисте, которые объединяют силы, чтобы защитить дорогих им людей.

Рейтинг

+273

24

30 725

Мужчина, который умер, чтобы жить (2017)

16.10.20

• Год выпуска:
  2017
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  комедия, драма, семейный
• Всего серий:
  24 серии по 30 мин.
• Озвучка:
  SoftBox
• Субтитры:
  Азалии
• Добавлена:
  1-24 серия озвучка, 1-24 серия субтитры

Смотри корейскую дораму "Мужчина, который умер, чтобы жить" (2017) и вы увидите историю Чан Даль Ку - корейского мужчины, живущего в королевстве на Ближнем Востоке под именем Саид Фаад Али.

Рейтинг

+176

5

53 561

Мама (2018)

15.10.20

• Год выпуска:
  2018
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  драма, семейный
• Всего серий:
  16 серий по 60 мин.
• Озвучка:
  AniDUB
• Субтитры:
  Shadows
• Добавлена:
  1-16 серия озвучка, 1-16 серия субтитры

Смотрите корейскую дораму "Мама" (2018) и вы увидите историю об учительнице и маленькой девочке, которые станут мамой и дочерью крепко держась за руки, вопреки всему.

Рейтинг

+172

8

30 910

Самаритянка (2004)

13.06.20

• Год выпуска:
  2004
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  драма, арт-хаус
• Длительность:
  95 мин. / 01:35
• Озвучка:
  проф. озвучание

Ё Джин — девушка-подросток, которая живет с овдовевшим отцом. Её лучшая подруга Джэ Ён занимается проституцией, а Ё Джин находит для неё клиентов и откладывает заработанные деньги на совместную поездку в Европу. Вскоре главная героиня сама становится проституткой, а ее отношения с клиентами и отцом складываются весьма непросто.

Рейтинг

+10

1

10 437

Кулак и ярость (2019)

08.06.20

• Год выпуска:
  2019
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  криминал, боевик
• Длительность:
  90 мин. / 01:30
• Озвучка:
  Batafurai Team (BTT-TEAM)+ AniDub, Bonsai Studio
• Субтитры:
  Zipper

Бывший детектив, который живет с застрявшим лезвием ножа в голове, северокорейский перебежчик и женщина, чья сестра оказалась в лапах мафии, разыскивают преступного босса с целью отомстить.

Рейтинг

+12

0

5 875

Я киборг, но это нормально (2006)

07.06.20

• Год выпуска:
  2006
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  мелодрама, комедия, арт-хаус
• Длительность:
  105 мин. / 01:45
• Озвучка:
  AniDub, Юрий Сербин

Это история пациентки психиатрической больницы, которая внезапно решила, что она не человек, а киборг, а рис ей есть не нужно — питается она от батареек. Но пациент из соседней палаты влюблен в нее, и он знает, что должен спасти ее, убедив в том, что она человек, а никакой не киборг.

Рейтинг

+9

0

2 959

Зазеркалье (2003)

02.06.20

• Год выпуска:
  2003
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  криминал, мистика, детектив
• Длительность:
  113 мин. / 01:53
• Озвучка:
  М.Иванов, @PD

После пожара, случившегося год назад в дорогом супермаркете, новый хозяин решается снова его открыть, но накануне в здании случаются два загадочных убийства. Начальник службы охраны, уволенный из полиции, пытается установить истину, предполагая, что это деяния призраков, живущих за зеркалами.

Рейтинг

+15

2

4 991

Мятная конфета (2000)

31.05.20

• Год выпуска:
  2000
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  драма
• Длительность:
  127 мин. / 02:07
• Озвучка:
  D.I.M.

История несчастного человека, обеспокоенного будущим и отягощенного печальным опытом прошлого.

Рейтинг

+6

0

4 041

Добро пожаловать (2020)

01.05.20

• Год выпуска:
  2020
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  романтика, фантастика, комедия, лайв-экшн
• Всего серий:
  12 серий по 60 мин.
• Озвучка:
  SoftBox, HighHopes
• Субтитры:
  Baddest Females, Chenderella, Азалии
• Добавлена:
  1-12 серия - озвучка, 1-12 серия - субтитры

Смотрите корейскую дораму "Добро пожаловать" (2020) и вы увидите романическую комедию о необычном коте и его хозяйке.

Рейтинг

+526

42

53 408

Понсанская гончая (2011)

04.04.20

• Год выпуска:
  2011
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  боевик, арт-хаус, мелодрама, драма
• Длительность:
  121 мин. / 02:01
• Озвучка:
  независимый автор
• Субтитры:
  Сreo140

Молодой человек, который занимается тем, что возит посылки через границу между Северной и Южной Кореей, получает заказ на переправку через границу девушки, в которую влюбляется. Это ставит его под удар спец.служб.

Рейтинг

+48

4

8 484

Счастливый дом (2016)

07.03.20

• Год выпуска:
  2016
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  драма, мелодрама, комедия, семейный, кулинария
• Всего серий:
  51 серия по 70 мин.
• Субтитры:
  NASTY
• Добавлена:
  1-51 серия - субтитры

Смотрите корейскую дораму "Счастливый дом" (2016) и вы познакомитесь с семейством Пон, управляющим крупнейшим китайским рестораном "Счастливый Дом" в китайском квартале.

Рейтинг

+57

23

74 144

Человек, который дарит счастье (2016)

07.12.19

• Год выпуска:
  2016-2017
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  романтика, драма, мелодрама, семейный
• Всего серий:
  118 серий по 30 мин.
• Субтитры:
  Hunters, Altkorea
• Добавлена:
  1-118 серия - субтитры

Смотрите корейскую дораму "Человек, который дарит счастье" (2016) и вы увидите историю Им Ын Хи, которая вынуждена бороться за своё счастье.

Рейтинг

+150

8

91 153

Честь семьи (2008)

17.10.19

• Год выпуска:
  2008
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  мелодрама, семейный
• Всего серий:
  54 серии по 60 минут
• Субтитры:
  Альянс
• Добавлена:
  1-54 серия субтитры

Смотрите корейскую дораму "Честь семьи" (2008) и вы увидите историю двух таких разных семей.

Рейтинг

+192

12

85 343

Исчезновение (2009)

14.10.19

• Год выпуска:
  2009
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  триллер
• Длительность:
  98 мин. / 01:38
• Озвучка:
  den904, Колобок
• Субтитры:
  независимый автор

У Хен-Чон пропадает сестра. По мобильному телефону сестры, Хен-Чон узнает, что она недавно была в одной сельской местности. Она едет в эту деревню и находит свидетеля, который думает, что он видел пропавшую сестру недалеко от дома одного пожилого человека по имени Пан-Кон. Основано на реальных событиях.

Рейтинг

+7

0

8 111

Незнакомцы из ада (2019)

07.10.19

• Год выпуска:
  2019
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  триллер
• Всего серий:
  10 серий по 60 мин.

Смотрите корейскую дораму "Незнакомцы из ада" (2019) и вы увидите триллер о странных событиях, с которыми сталкивается парень после переезда в Сеул из небольшого городка.

Рейтинг

+224

51

46 432

Добро пожаловать в жизнь (2019)

25.09.19

• Год выпуска:
  2019
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  драма, фантастика
• Всего серий:
  32 серии по 30 мин.
• Озвучка:
  SoftBox
• Субтитры:
  Baddest Females
• Добавлена:
  1-32 серия озвучка, 1-32 серия субтитры

Смотрите корейскую дораму "Добро пожаловать в жизнь" (2019) и вы увидите фантастическую драму, рассказывающую историю об эгоистичном адвокате, который, из-за несчастного случая, попадает в параллельный мир и начинает жить совершенно новой жизнью в качестве честного прокурора.

Рейтинг

+285

21

75 869

Частный детектив (2009)

20.09.19

• Год выпуска:
  2009
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  детектив
• Длительность:
  111 мин. / 01:51
• Озвучка:
  Колобок

Кёнсон, 1910 год. Хон Джин Хо — репортёр, подрабатывающий розыском сбежавших жён, копит деньги и мечтает уехать в Америку. Боясь быть обвиненным в убийстве, к нему обращается студент-медик, случайно нашедший в лесу тело пропавшего без вести сына министра внутренних дел, и просит помощи в розыске настоящего убийцы.

Рейтинг

+13

1

7 596

Зеленая рыба (1997)

17.09.19

• Год выпуска:
  1997
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  драма, криминал
• Длительность:
  111 мин. / 01:51
• Озвучка:
  М.Бирюков

Вернувшись из армии, Мак Дон не узнает родной Ильсан, многие соседи уехали в столицу, а семья Мак-тона еле сводит концы с концами. Однажды Мак Дон знакомится с местным преступным боссом и вступает в его банду.

Рейтинг

+9

0

5 738

Возвращение Иль Чжи Мэ (2009)

30.08.19

• Год выпуска:
  2009
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  романтика, боевые искусства, приключения, исторический, драма
• Всего серий:
  24 серии по 60 минут
• Озвучка:
  Green Tea
• Субтитры:
  Альянс
• Добавлена:
  1-24 серия озвучка, 1-24 серия субтитры

Смотрите корейскую дораму «Возвращение Иль Чжи Мэ» (2009) и вы увидите историю о борьбе против коррупции во власти и несправедливого устройства мира.

Рейтинг

+97

1

35 049

Парочка следователей 2 (2019)

14.08.19

• Год выпуска:
  2019
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  драма, детектив, криминал, медицина
• Всего серий:
  32 серии по 30 мин
• Озвучка:
  HighHopes
• Субтитры:
  JUNG
• Добавлена:
  1-32 серия субтитры, 1-32 серия озвучка

Смотрите корейскую дораму "Парочка следователей 2" (2019) и вы увидите продолжение рассказа о работе следственной группы из первого сезона, вслед за эксцентричным судмедэкспертом Пэк Бомом и добросердечным прокурором Ын Соль.

Рейтинг

+594

59

53 268

Неудачная парочка (2010)

14.08.19

• Год выпуска:
  2010
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  мелодрама, комедия
• Длительность:
  107 мин. / 01:47
• Озвучка:
  Колобок
• Субтитры:
  U&A

Он – немолодой, простой, но честный и опытный полицейский. Она – девушка бальзаковского возраста, со строгими правилами и боевым характером. Он думает о ней: «Как же она меня раздражает и, черт… привлекает».

Рейтинг

+23

2

5 228

Идеальный (2014)

05.08.19

• Год выпуска:
  2014
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  комедия, спорт
• Длительность:
  100 мин. / 01:40
• Озвучка:
  ClubFate
• Субтитры:
  MC Admin, Beloved OnnieSubs, COMEBACK

Это фильм о профессиональном игроке в гольф, который теряет все и попадает на дно, но в конце концов пройдя через все испытания, обретает себя. Это трогательная история, где Пэк Се Джин (Юн Ши Юн) становится детским тренером, и благодаря ему команда выигрывает золото на турнире.

Рейтинг

+23

1

4 417

Память (2016)

16.05.19

• Год выпуска:
  2016
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  драма, мелодрама
• Всего серий:
  16 серий по 60 мин.
• Озвучка:
  STEPonee
• Субтитры:
  Shadows, Beloved OnnieSubs, World of 2PM
• Добавлена:
  1-16 серия субтитры, 1-16 серия озвучка

Смотрите корейскую дораму "Память" (2016) и вы увидите историю успешного адвоката Пак Тхэ Сока, внезапно узнавшего, что он болен болезнью Альцгеймера.

Рейтинг

+49

4

8 204

Убить (2019)

30.04.19

• Год выпуска:
  2019
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  триллер, мистика
• Всего серий:
  12 серий по 60 мин.
• Озвучка:
  SoftBox, Храм Дорам, Green Tea
• Субтитры:
  Мания, Zipper, Zoloto
• Добавлена:
  1-12 серия озвучка, 1-12 серия субтитры

Смотрите корейскую дораму "Убей" (2019) и вы увидите историю о мужчине, изгнанном дьяволом, о женщине, воспитанной дьяволом, а также о незнакомце, который преследует этих двоих, чтобы отомстить.

Рейтинг

+902

91

88 136

Я счастлив (2008)

26.04.19

• Год выпуска:
  2008
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  драма, мелодрама
• Длительность:
  114 мин. / 01:54
• Озвучка:
  SoftBox
• Субтитры:
  Samjogo Subbing Squad

Главному герою фильма Чхо Ман Су полностью не повезло по жизни. Он потерял отца, и теперь он должен следить за магазином и за своей престарелой матерью, он постоянно ссорится со своим братом алкоголиком, его жизнь похожа на ад. Он не выдерживает и сходит с ума. И уже у себя в фантазиях находит и придумывает себе идеальную жизнь в роли сына миллионерши!

Рейтинг

+63

1

15 780

Крепость Анси: Пристанище брошенных (2018)

08.03.19

• Год выпуска:
  2018
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  исторический, военный, боевик
• Длительность:
  135 мин. / 02:15
• Озвучка:
  STEPonee
• Субтитры:
  Zipper

«Крепость Анси» — фильм-блокбастер о 88-дневной битве за крепость Анси между Когурё и китайской династией Тан.

Рейтинг

+309

18

25 699

Дедули краше цветов (2014)

04.03.19

• Год выпуска:
  2014
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  фантастика, комедия, детектив
• Всего серий:
  12 серий по 60 минут
• Озвучка:
  SOUND-GROUP
• Субтитры:
  Beloved Onnies, Big Boss, Black pearl
• Добавлена:
  1-12 серия озвучка, 1-12 серия субтитры

Смотрите корейскую дораму «Дедули краше цветов» (2014) и вы увидите, как три молодых парня-детектива превращаются в дедушек, лет так под семьдесят.

Рейтинг

+44

2

6 902

Однажды весной (2001)

14.02.19

• Год выпуска:
  2001
• Страна:
  Корея Южная, Япония, Гонконг
• Жанр:
  мелодрама, романтика
• Длительность:
  115 мин. / 01:55
• Субтитры:
  независимый автор

Сан У, который работает в звукозаписывающий студии встречает продюсера радиостанции, Ын Су. Двое отправляются в поездку, чтобы записать различные звуки для программы. Во время путешествия они влюбляются друг в друга, но разведённая Ын Су боится, что любовь Сан У будет для неё обузой. Поэтому она отвергает его любовь и они разлучаются.

Рейтинг

+29

2

22 431

Безрассудно влюбленные (2016)

27.01.19

• Год выпуска:
  2016
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  романтика, драма, мелодрама
• Всего серий:
  20 серий по 60 минут
• Озвучка:
  SoftBox, STEPonee, GREEN TEA
• Добавлена:
  1-20 серия озвучка

Смотрите корейскую дораму "Безрассудно влюбленные" (2016) и вы увидите историю о том как молодой популярный актер Шин Джун Ён узнает о своей неизлечимой болезни.

Рейтинг

+499

14

26 365

Сказка о фее Керён (2018)

26.12.18

• Год выпуска:
  2018
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  романтика, фантастика, лайв-экшн, фэнтези
• Всего серий:
  16 серий по 60 мин.
• Озвучка:
  SoftBox, Храм дорам, ColdFilm
• Субтитры:
  Мания, ASIAN CINEMA
• Добавлена:
  1-16 серия озвучка , 1-16 серия субтитры

Смотрите корейскую дораму "Сказка о фее Керён" (2018) и вы увидите фантастическую историю по мотивам корейской народной сказки "Дровосек и фея".

Рейтинг

+338

39

54 193

Порыв ветра (2004)

17.12.18

• Год выпуска:
  2004
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  криминал, драма, комедия
• Длительность:
  120 мин. / 02:00
• Озвучка:
  SoftBox

Когда офицер Ё Гён Джин (Чон Джи Хён) слышит женщину, кричащую, что кто-то схватил её кошелек, она бросается в погоню за Ко Мён У (Чан Хёк), ловит его и доставляет в отделение полиции. Там она обнаруживает, что Мён У - не преступник, а наоборот, храбрый гражданин, который пытался поймать настоящего грабителя.

Рейтинг

+66

7

10 401

Дневник старой девы (2006)

12.12.18

• Год выпуска:
  2006
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  романтика, комедия
• Длительность:
  110 мин. / 01:50
• Субтитры:
  Crazy Cats

В этом мире, порой случаются события, которые имеют невероятно низкие шансы на успех. Например, вероятность выжить после крушения самолета с высоты 20,000 футов ничтожно мала.

Рейтинг

+21

2

8 521

Осатаневшая (2010)

13.11.18

• Год выпуска:
  2010
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  драма, триллер, криминал, ужасы
• Длительность:
  114 мин. / 01:54

Трагическая история двух подруг: Хэ Вон, успешно работающей в Сеуле, и Бок Нам, живущей в нищете на отдаленном острове. Спустя 15 лет после того, как она покинула остров, Хэ Вон, взяв отпуск, возвращается на родину и с ужасом наблюдает, с какой жестокостью обращаются с подругой ее родственники и муж.

Рейтинг

+21

2

4 317

Другая О Хэ Ён (2016)

12.11.18

• Год выпуска:
  2016
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  мелодрама, романтика, фантастика, комедия
• Всего серий:
  18 серий по 65 мин.
• Озвучка:
  Храм Дорам
• Субтитры:
  Альянс, NASTY
• Добавлена:
  1-18 серия озвучка, 1-18 серия субтитры

Смотрите корейскую дораму "Другая О Хэ Ён" (2016) и вы увидите романтическую историю о любви, начавшуюся с недоразумения из-за одинаковых имён.

Рейтинг

+445

27

43 397

Дети Малого бога (2018)

22.09.18

• Год выпуска:
  2018
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  детектив, криминал, мистика, триллер
• Всего серий:
  16 серий по 70 мин.
• Озвучка:
  STEPonee, XDUB Dorama
• Субтитры:
  Азалии
• Добавлена:
  1-16 серия озвучка, 1-16 серия субтитры

Смотрите корейскую дораму "Дети Малого бога" (2018) и вы станете свидетелем захватывающей детективной истории с элементами мистики.

Рейтинг

+418

35

56 745

Ответ в 1988 (2016)

21.09.18

• Год выпуска:
  2015, 2016
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  романтика, дружба, семейный, комедия
• Всего серий:
  20 серий по 90 минут
• Озвучка:
  GREEN TEA, Храм Дорам
• Субтитры:
  Мания
• Добавлена:
  1-20 серия озвучка, 1-20 серия субтитры

Смотрите корейскую дораму "Ответ в 1988" (2016) и вы увидите продолжение знаменитой серии "Ответов", действие которой перенесется в далекий 1988 год.

Рейтинг

+220

29

32 532

Новая встреча (2011)

05.09.18

• Год выпуска:
  2011
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  драма
• Длительность:
  108 мин. / 01:48
• Озвучка:
  КиноАзия

5 лет назад у Хе-Хва (Ю Да Ин) сразу после родов умерла дочь. 5 лет она не видела отца своего ребёнка, Хан-Су ( Ю Ён Сок). 5 лет назад им было по 18 лет, и их отношения стали настоящим ударом для их семей… И вот теперь ей предстоит новая встреча со своим прошлым - вернувшийся в родной город Хан-Су сообщает, что их дочь жива, и ему известно, где она…

Рейтинг

+25

5

13 277

Удачный день для измены (2007)

31.08.18

• Год выпуска:
  2007
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  комедия
• Длительность:
  103 мин. / 01:43
• Озвучка:
  Asian Miracle Group
• Субтитры:
  Альянс

Две домохозяйки решили познакомится в интернете с мужчинами и пойти с ними в отель...что из этого получиться, если муж одной - полицейский?

Рейтинг

+34

2

9 623

Гималаи (2015)

25.07.18

• Год выпуска:
  2015
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  драма, биография
• Длительность:
  124 мин. / 02:04:32
• Озвучка:
  SoftBox
• Субтитры:
  COMEBACK

Горы не прощают ошибок и опытный альпинист Ом Хон Гиль это знает лучше всех, но ему приходится взять шефство над двумя новичками, одержимыми горами...

Рейтинг

+21

1

5 745

Сигнал (2016)

17.06.18

• Год выпуска:
  2016
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  детектив, фантастика, криминал
• Всего серий:
  16 серий по 70 мин.
• Озвучка:
  GREEN TEA, Мобильное телевидение, Kumao Group
• Субтитры:
  Shadows
• Добавлена:
  1-16 серия субтитры, 1-16 серия озвучка

Смотрите корейскую дораму "Сигнал" (2016) и вы увидите историю детектива, который с помощью случайно найденной рации помогает раскрыть серию серийных убийств, совершенных в Хвасоне с 1986 по 1991 год.

Рейтинг

+328

22

18 889

Пять детей (2016)

28.05.18

• Год выпуска:
  2017
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  семейный, комедия, мелодрама
• Всего серий:
  54 серии по 65 мин.
• Субтитры:
  Do4U, Aigoo Subs, Dorams_New, COMEBACK
• Добавлена:
  1-54 серия субтитры

Смотрите корейскую дораму "Пять детей" (2016) и вы увидите историю двух больших семей, которые возможно породнятся.

Рейтинг

+185

24

72 927

Блэк (2017)

12.12.17

• Год выпуска:
  2017
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  триллер, романтика, криминал, фантастика
• Всего серий:
  18 серий по 85 мин.
• Озвучка:
  SoftBox, HighHopes
• Субтитры:
  Азалии, Мания
• Добавлена:
  1-18 серия озвучка, 1-18 серия субтитры

Смотрите корейскую дораму "Блэк" (2017) и вы увидите историю девушки по имени Кан Ха Рам, предвидящей смерть, и тёмного Жнеца, вселившегося в тело детектива Хан Му Гана.

Рейтинг

+1884

62

210 934

Фальсификация (2017)

02.11.17

• Год выпуска:
  2017
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  драма, триллер, криминал, детектив, политика
• Всего серий:
  32 серии по 30 мин.
• Озвучка:
  JoyStudio, STEPonee
• Субтитры:
  Shadows
• Добавлена:
  1-32 серия озвучка, 1-32 серия субтитры

Смотрите дораму "Фальсификация" (2017) и вы станете свидетелями расследования громкого дела о коррупции, над которым работают прокурор Квон Со Ра, скандальный журналист Ли Сок Мин и молодой репортёр Хан Му Ён.

Рейтинг

+155

4

21 730

Спаси меня (2017)

26.09.17

• Год выпуска:
  2017
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  драма, триллер, детектив, лайв-экшн, саспенс
• Всего серий:
  16 серий по 60 мин.
• Озвучка:
  Храм дорам, STEPonee
• Добавлена:
  1-16 серия озвучка, 1-16 серия субтитры

Смотрите корейскую дораму Спаси меня (2017) и вы увидите психологическую драму о деятельности религиозной секты.

Рейтинг

+642

10

69 308

Шёпот (2017)

28.05.17

• Год выпуска:
  2017
• Страна:
  Корея Южная
• Жанр:
  драма, триллер, криминал, детектив, мелодрама, бизнес, политика
• Всего серий:
  17 серий по 60 мин.
• Озвучка:
  STEPonee
• Субтитры:
  Shadows
• Добавлена:
  1-17 серия озвучка, 1-17 серия субтитры

Смотрите корейскую дораму "Шёпот" (2017) и вы увидите историю о детектива и судье, вступивших в борьбу с крупнейше юридической фирмой страны.

Рейтинг

+457

7

42 945