Моя незнакомая семья (2020)

Наши герои слишком много думали, умничали, додумывали за других, обижались, годами дулись, много думали о себе. А самая большая проблема - семья. Без семьи плохо, в семье трудно, все хотят сбежать, но возвращаются, не могут без семьи. И я согласна, семья таки -самое ценное в жизни. Авторы хотели нам это показать, и у них получилось. Очень тонкая и душевная дорама. Хотя я думаю, что они слишком все усложняли))) Актеры замечательные, жили в кадре, и я вместе с ними) Музыка отлично создавала атмосферу.

Спасибо всем.

Я рада, что зацепилась глазом о дораму, она не похожа на другие. В ней нет фальши и кривлянья. Сложный и интересный сериал о семье и взаимоотношениям в ней, чувствах и поступках, с акцентами на каких-то мелочах. Но ведь из таких мелочей и состоит наша жизнь. Сериал о семье, где каждый член семьи важен и любим. Работа просто таки заставляет нас задуматься о жизни взрослых детей, которые живут отдельно и абсолютно не знают, что происходит в их семье. "Красивая" подача проблем методов их решений. Все тонко, спокойно, мирно, этично и эмоционально интеллектуально решается. И через любовь исправляются ошибки (которые мы умудряемся наделать в любом возрасте). И возможно, каждый для себя вынесет от просмотра что нибудь для себя важное...
Спасибо за перевод и релиз!
P.S.

дошла до 9 серии когда стало известно об отцовстве..Злит меня и я не понимаю эту младшую сестру. Нафига она подбила мать все рассказать именно сейчас? Она же видела и знает что происходит на данный момент с сестрой, решила забить нож в ее сердце поглубже из лучших побуждений?

Финал
"Мир в семье зарождается через любовь"
Дорама стала для меня одной из лучших в этом году. По крайней мере, когда буду подводить итоги года, обязательно включу её в финальный список, ибо она этого достойна, как никакая другая.
Начиналась дорама сложно, казалось, что нас окунают в какую-то депрессивную атмосферу развала одной семьи, где несчастливы все её члены. Ненавидящие друг друга родители, равнодушная и высокомерная старшая дочь, инфантильный младший и только средняя производила неплохое впечатление, потому что она могла ещё как-то соединять эти разрозненные элементы. Но случилось несчастье с отцом и это послужило непроизвольным толчком для остальных, чтобы переосмыслить свою жизнь и понять некоторые очень важные вещи. Маленькая трещинка, недопонимание, следом недоверие и два любящих человека прожили несчастливую жизнь друг с другом. Им повезло успеть это понять и попытаться всё исправить.
Прекрасные актёрские работы!
Мама и папа, Чон Чжин Ён и Вон Ми Гён. Особенно запомнился Чон Чжин Ен, верила ему на сто процентов, что передо мной двадцатидвухлетний юноша. А как он смотрел на свою жену в финале...
Чу Джа Хён в роли холодной старшей сестры была тоже очень хороша. Под маской ледышки скрывалась живая и тёплая женщина, я надеюсь, что неожиданный герой в исполнении Квон Юля сможет увидеть её настоящий образ первым, хотя мне кажется, он её таковой и видит.
Но любимицей с самого начала стала средняя сестра в исполнении моей любимой Хан Йе Ри. Даже не знаю какую хвалебную песнь здесь затянуть! Видеть её на экране это эстетическое удовольствие! Прекрасная актриса и я считаю, что недооценённая в Корее... Снимать и снимать её нужно! А здесь пару ей составил ещё один мой фаворит Ким Чжин Сок. Сцена с немыми признаниями в любви была просто на разрыв, сердце откликнулось и застучало сильнее, так они это сыграли одними глазами.
Прекрасная, умная, не проходная точно, дорама об одной семье которая смогла стать такой на самом деле!

наконец-то мы дождались продолжения дорамы!как же можно было так затягивать с переводом? такая чудесная дорама,бесподобные актеры,крутой сюжет,прекрасный сценарий!оценка-20 из10!я не ошиблась.всего вам доброго!

эта дорама крутая!!!затягивает сюжетом и актерами.круче Магазина на порядок.всем советую посмотреть

9. Какой тяжёлый сериал. Психологически тяжёлый. С каждой серией зритель узнаёт неприглядные или болезненные тайны всех членов семьи, словно на каждом надето несколько слоёв одежды и каждый новый поворот сюжета снимает с них слой за слоем. На лицах ни улыбки, ни тёплых взглядов друг на друга. Каждое слово воспринимается всеми, как очередной груз, который навешивают другие члены семьи. Почти сорокалетняя женщина вдруг узнаёт, что отец, который растил её с рождения, не её отец... Всё... больше она не собирается приходить в семью. Для брата и сестры это тоже становится страшной трагедией...
Смотреть на всё это тяжело. Нет ни единого счастливого персонажа...

9. Какой тяжёлый сериал. Психологически тяжёлый. С каждой серией зритель узнаёт неприглядные или болезненные тайны всех членов семьи.

дорама-дух захватывает.давненько корейцы нас так не радовали. огромное спасибо сайту и переводчикам!!!

какая прекрасная дорама!!! огромное спасибо за перевод. только ваш сайт радует.